Greek Philosophers in the Arabic TraditionAshgate, 2000 - 322 sayfa Professor Gutas deals here with the lives, sayings, thought, and doctrines of Greek philosophers drawn from sources preserved in medieval Arabic translations and for the most part not extant in the original. The Arabic texts, some of which are edited here for the first time, are translated throughout and richly annotated with the purpose of making the material accessible to classical scholars and historians of ancient and medieval philosophy. Also discussed are the modalities of transmission from Greek into Arabic, the diffusion of the translated material within the Arabic tradition, the nature of the Arabic sources containing the material, and methodological questions relating to Graeco-Arabic textual criticism. The philosophers treated include the Presocratics and minor schools such as Cynicism, Plato, Aristotle and the early Peripatos, and thinkers of late antiquity. A final article presents texts on the malady of love drawn from both the medical and philosophical (problemata physica) traditions. |
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
Abū Adrastus al-Fārābī al-ḥikma Alexander Altheim appears Arabic tradition Arabic translation Aristotelian Aristotle Aristotle's attributed Averroes Avicenna Aya Sofya f Badawi Baumstark's Bibliography Cairo classification commentary compiled DAIBER Democritus derive DIOGENES PRESERVED discussion doxographies Dramatized Version Dunlop Düring edition Elias Escorial Escorial version Eudemus Eudemus of Rhodes extant Fārābi Fatih f Fihrist Fortenbaugh Galen Gian./Gutas Giannantoni Greek Wisdom Gutas Hunayn Ibn Abi Ibn al-Nadim Ibn-Hindu intellect Islamic Istanbul Kitāb Leiden Lives of Aristotle logic Long Version manuscript mentioned Miskawaih Mubaššir Muḥtaşar Muntahab Neoplatonic original passage Paul the Persian Plato Plato's Laws PRESERVED IN ARABIC Problemata Pseudo-Aristotle Ptolemy Ptolemy's Vita Qabbani recension references Rosenthal Ṣābians Šahrastānī SAYINGS BY DIOGENES scholars Short Version Siwan Şiwan al-ḥikma Sokrates soul sources Stoic Symposion Syriac Theophrastus transmitted treatise Ullmann Vadet Walzer Wisdom Literature καὶ الدم ان ذلك على عن فاذا فقال لا له ما وقال