 | 1731 - 668 sayfa
...ferviras lui feul. '.f. 9 BÏ1 l'amena nuffi à Jérufalem, & le mit fur les créneaux du Temple, & lui dit; Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas. hP/«. 91. IT. 10 Car hil eft écrit, qu'il donnera charge de toi à fes An1.1 t . pass'atten- n kt... | |
 | 1813 - 408 sayfa
...Dieu & tu le ferviras lui leul. 9. Il le mena aussi à Jérufalem , & le mit fur le haut du temple , & lui dit : Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas. 10. Car il eft écrit qu'il ordonnera à fes anges d'avoir soin de toi pour te garder; 11. Et qu'ils... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...sainte , et le mettant sur le haut du temple, 6. il lui dit : Si vous êtes le Fils de Dieu, jetez -vous en bas; car il est écrit qu'il a ordonné à ses anges d'avoir soin de vous , et qu'ils vous soutiendront de leurs mains , de peur que vous ne vous heurtiez... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...gnenr ton Dieu, et ta le serviras lu seul. 9 II le mena aussi à Jérusalem, et le mit sur le haut du temple, et lui dit: Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas. 10 Car il est écrit, qu'il ordonnera à ses anges d'avoir soin de toi pour te garder ; 11 Et qu'ils... | |
 | Jean Frédéric Nardi - 1821 - 416 sayfa
...changea de batterie, et essaya de le pousser à la présomption. 11 le transporta sur les créneaux du temple, et lui dit : Si tu es le fils de Dieu , jette-toi en las j car il est écrit , qu'il commandera à ses Anges, d'avoir soin de toi, etc. « S'il est vrai,... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...sainte; et le mettant sur le haut du temple , 6 il lui dit. : Si vous êtes Fil» de Dieu , jetez-vous en bas; car il est écrit , Qu'il a ordonné à ses anges d'avoir soin de vous, et qu'ils TOUS soutiendront de leurs mains, de peur que vous ne vout heurtiez... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul. 9 11 le mena aussi à Jérusalem, et le mit sur le haut du Temple, et lui -dit : Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi d'ici en has. 10 Car il est écrit, qu'il ordonnera à ses Anges de te gar1 1 Et qu'ils te porteront dan» leurs... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 590 sayfa
..., et le mettant sur le îiaut du temple, 6. 11 lui dit : Si vous êtes le fils de Dieu, jetez-vous en bas, car il est écrit qu'il a ordonné à ses anges d'avoir soin de vous, et qu'ils vous soutiendront de leurs mains , de peur que vous heurtiez le pied... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...Seigneur ton Dieu, et tu le serviras lui seul. 9. Il le mena aussi à Jérusalem , et le mit sur le haut du temple, et lui dit : Si tu es le fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas; 10. Car il est écrit qu'il ordonnera à ses anges d-avoir soin de toi, pour te garder; 1 1 . Et -qu'ils... | |
 | 1831 - 600 sayfa
...jusqu'en vieéter-r » nelle. » Ensuite le Diable mena Jésus dans la ville sainte, le mit sur le haut du temple et lui dit : Si tu es le Fils de Dieu , jette-toi en bas ; car il est écrit qu'il ordonnera à ses Anges d'avoir soin de toi, et ils te porteront dans... | |
| |
Jérusalem , et le mit sur le haut du temple , et lui dit : si tu es le fils de Dieu, jette-toi d'ici en bas; car il est écrit qu'il... 
