 | 1716 - 810 sayfa
...larerre aux Et in terra pax homihommes de bonne volonté. " ' Nous vous louons. Nous vous beniflbns. Nous vous adorons. Nous vous glorifions. Nous vous rendons grâces dans la vue de votre gloire fupréme , Seigneur Dieu roy du ciel , Dieu Père toutpuiffant. Seigneur Jefus- Chrift Fils unique... | |
 | Hours - 1726 - 566 sayfa
...fuivant ne fe dit en Avent quauxAfejfes des Fêtes. Gloire à Dieu dans les lieux élevez : paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons , nous vous beniflons, nous vous adorons , nous vous glorifions ; nous vous rendons graces à caufe de vôtre grande... | |
 | Thomas Goulde - 1729 - 372 sayfa
...les hommes , ayez pitié de moi. 4» Gloria in excelfîs. Gloire à Dieu dans le Ciel, Si paix fur la terre aux hommes de bonne volonté , nous vous louons , nous vous beniflbns , nous vous adorons , nous vous glorifions ,• & nous vous rendons graces dans la vue de... | |
 | 1738 - 388 sayfa
...» aiez pitié de nous. Seigneur , aiez pitié de nous. G Loire à Dieu dans le ciel : Et paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons. Nous vous Lénifions. Nous vous adorons. Nous vous glorifions. Nous vous rendons grâces dans la vue de votre... | |
 | Jacques Joseph Duguet - 1739 - 472 sayfa
...fe dit en Avent , ni en Carême , qu'aux Meffes des Fêtes. Gloire à Dieu dans le Ciel , paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons , nous vous béniflons , nous vous adorons , nous vous glorifions , nous vous rendons graces dans la vue de votre... | |
 | Marin Filassier - 1749 - 578 sayfa
...je deprecaùontm noflram : Qitifedes ad dex" teram Patris, miferere nobis. Qitoniam tufoEt paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons. Nous vous benidons*' Nous vous adorons. . Nous vous glorifions; Nous vous rendons grâces 'dans la vue de votre... | |
 | 1761 - 520 sayfa
...Ciel': Et paix fur la terre aux hommes de bonae volonté. Nous -vous louons. Nous vous bénifIbns. Nous vous adorons. Nous vous glorifions. Nous vous...rendons grâces, dans la vue de votre gloire infinie -; Seigneur Dieu , fouveraiu Roi du ciel , ô Dieu-, Père tout-puiflant , 0 Seigneur , JC Fils unique... | |
 | 1771 - 648 sayfa
...Jefus , ayez pitié denous. Seigneur, ayez, pitié de nous. G Loire à Dieu dans le Ciel : & paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons. Nous vous béniilbnft Nous vous adorons. Nous, vous glorifions. Nous vous rendons grâce dans la vue de votre... | |
 | Pierre Antoine Lebrun - 1777 - 370 sayfa
...chrétiennes réci(i ) tent cette Hymne ( » ) : Gloire a Dieu au plus haut des deux , 6" paix fur la terre aux hommes , de bonne volonté: nous vous louons: nous vous bénijjbns : nous vous adorons , & le refte. Cette même Hymne ( à quelques variétés près , que... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1778 - 476 sayfa
...Angélique , ou Gloria in excelfis , dont roici la traduction : . Gloire à Dieu dans le Ciel: paix fur la terre aux hommes de bonne volonté. Nous vous louons. Nous vous bénifTbns. Nous vous ado-' fbns. Nous vous glorifions. Nous vous rendons grâces dans la vue de votre... | |
| |
ciel , et paix sur la terre aux hommes de bonne « volonté ! » Mot digne des anges, et qui est comme l'abrégé de la religion chrétienne. 
