 | Antoine Arnauld - 1777 - 860 sayfa
...demeurez en táoi. Je fuis le fcp de la vigne , & vous en êtes les branches : celui qui demeure en moi & en qui je demeure, porte beaucoup de fruit. Car vous ne pouvez rien faire fans moi. Celui qui ne demeure pas en moi fera dehors comme un farment inutile; il jéchera, & on le... | |
 | Antoine Arnauld - 1777 - 856 sayfa
...demeurez en moi. Je fuis le fep de la vif ne , & vous en êtes les branches : celui qui demeure en mm & en qui je demeure , porte beaucoup de fruit. Car vous ne pouvez rie» faire fans moi. Celui qui ne demeure pas en moi fera dehors comme un forment inutile ; il Jéchera... | |
 | Aymé (chanoine d'Arras) - 1807 - 510 sayfa
...cep de la vigne, et » vous êtes les branches. Celui qui de» meure en moi, et en qui je demeure, 9 porte beaucoup de fruit ; car vous ne » pouvez rien faire sans moi : » c'est-à-dire , rien d'utile au salut, rien qui soit méritoire pour la vie éternelle , rien... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...au cep de la vigne ; il en est ainsi de vous autres, si vous ne demeurez en moi. 5. Je suis le-cep de la vigne, et vous en êtes les branches. Celui...de fruit; car vous ne pouvez rien faire sans moi. 6. Si 'quelqu'un ne demeure pas en moi , il sera jeté dehors comme un sarment inutile; il séchera... | |
 | 1817 - 842 sayfa
...n'en pouvez porter aussi, si vous ne demeurez en moi. 5 Je suis le Cep, et vous en êtes les sarmens. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruit; car hors de moi vous ne pouvez rien faire. 6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il serajeté dehors comme... | |
 | Jean Frédéric Nardin - 1821 - 458 sayfa
...vie , comme il en est l'auteur et le principe : Demeurez en moi, dit il, et je demeurerai en vous : celui qui demeure en moi, et en qui, je demeure , porte beaucoup de fruit j car hors de moi vous ne pouvez rien faire. Jean xv., 4, 5. Une circonstance qui paraît peu importante,... | |
 | Jean Frédéric Nardi - 1821 - 464 sayfa
...vie, comme il en est l'auteur et le principe : Demeurez en moi, dit il, et je demeurerai en vous : celui qui demeure en moi , et en qui je demeure , porte beaucoup de fruit j car hors de moi vous ne pouvez rien faire. Jean xv 3 4 ) 5Une circonstance qui paraît peu importante,... | |
 | William Wilberforce - 1821 - 322 sayfa
...s'il ne demeure » attaché au cep , vous aussi ne pouvez en » produire , si vous ne demeurez en moi. Celui » qui demeure en moi , et en qui je demeure , » porte beaucoup de fruits ; car hors de moi , » vous ne pouvez rien faire. » — « Vous êtes » sauvés par la grâce... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...il en est ainsi de vous autres, si vousne demeurez eh moi. 5 Je suis l?ccp df}a vigne, et vous «it êtes les branches. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup detruit; car vousnepouvez rien faire sans moi. 6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il sera jeté... | |
 | 1824 - 394 sayfa
...n'en pautes porler aussi, si vous ne demeurez en moi. 5 Je suis le cep, et vous en f.lfs les sarmens. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruit ; car, hors de moi, vous ne pouvez rien faire. 6 Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il sera jeté dehors... | |
| |
Je suis le cep de la vigne, et vous en êtes les branches. Celui qui demeure en moi, et en qui je demeure, porte beaucoup de fruit, car vous ne pouvez rien faire sans moi. 
