 | Johann Carl Ludwig Gieseler, Johann Karl Ludwig Gieseler - 1859 - 520 sayfa
...vel in Graeca lingua, sicut Ecclesia Dei toto terrarum orbe diffusa, et in omnibus gentibus dilatata cantat. Praedicare vero, aut sermonem in populo facere tibi licet, quoniam Psalmista omnes admonet Dominuni gentes laudare (Ps. cxviL), et Apostolus : " omnis," inquit, "lingua confiteatur,... | |
 | F.J. PABISCH - 1876 - 1120 sayfa
...celebrares; sed vel in latina, vel in graeca lingua, sicut Ecclesia Dei toto orbe terrarum diffusa et omnibus gentibus dilatala cantat. Praedicare vero aut sermonem in populo facere tibi licet, quo niam Psalmista (Ps. CXVI.) omnes admonet Dorninum gentes laudare, et Apostolus: omnis, inquit,... | |
 | Prosper Guéranger - 1883 - 676 sayfa
...vel in graeca lingua, sicut Ecclesia Dei toto terrarum orbe diffusa et in omnibus gentibus dilatata cantat. Praedicare vero, aut sermonem in populo facere tibi licet quoniam psalmista omnes admonet Dominum gentes laudare ; et Apostolus : Omnis, inquit, lingua confiteatur, quia Dominas... | |
| |
... litteris nostris per Paulum episcopum Anconitanum tibi directis prohibuimus, ne in ea lingua sacra missarum solemnia celebrares; sed vel in latina, vel in graeca lingua, sicut Ecclesia Dei toto terrarum orbe diffusa et in omnibus gentibus dilatata... 