| Johann Heinrich Kurtz - 1856 - 588 sayfa
...philosophe repertas, quibus Deo laude« debite resonent, jure laudamus; et in eadem lingua Christi Domini nostri praeconia et opera ut enarrentur, jubemus....omnibus linguis Dominum laudare auctoritate sacra monemur (f\. 117 j Sltt. 25 fbfl.2, 11; 1 Sot. 14). Nee sanae fidei vel doctrinae aliquid obstat, sive... | |
| Joseph Augustin Ginzel - 1857 - 336 sayfa
...laudes 61 debite resoueut, jure laudamus; et in eadem lingua Christi domini nostri preconia et opera enarrentur jubemus. Ñeque enim tribus tantum sed omnibus linguis dominum laudare auctoritate sacra monemur, que precipit dicens: Laúdale dominum omnes génies et collaudate eum omnes popttli. Et apostoli... | |
| Bohemia - 1867 - 478 sayfa
...laudes debite resonent, jure laudamus, et in eadem lingua Christi Domini nostri preconia et opéra ut enarrentur, jubemus: ñeque enim tribus tantum,...omnibus linguis Dominum laudare auctoritate sacra топеmur, quae praecipit, dicens : Laúdate Dominum omnes gentes ; laúdate eum omnea populi. Et... | |
| Joseph Hergenröther - 1869 - 922 sayfa
...qnibus Deo laudes debitae resonent, jure laudamus et in eadem lingua Christi DN praeconia et opéra ut enarrentur jubemus. Ñeque enim tribus tantum,...omnibus linguis Dominum laudare auctoritate sacra monemur, quae praecipit dicens: Laúdate Dominum omnes gentes et collaudate eum omnes populi. Et Âpostoli... | |
| Johann Friedrich Schulte - 1871 - 640 sayfa
...quodam philosophe repertas, quibus Deo laudes debite resonent, jure laudamus; et in eadem lingua Christi Domini nostri praeconia et opera ut enarrentur, jubemus....omnibus linguis Dominum laudare auctoritate sacra monemur, quae praecipit, dicens : ,Laudate dominum omnes gentes, «t collaudate eum omnes populi.'... | |
| Tadija Smičiklas - 1906 - 480 sayfa
...laudes debitae resonent, jure laudanuis, et in eadem lingua Christi Domini nostri praeconia et opera enarrentur jubemus; ñeque enim tribus tantum, sed omnibus linguis Dominum laudare auctoritate sacra monemur . . . Nee sanae fidei et doctrinae aliquid obstat, sive missas in eadem sclavinica lingua canere,... | |
| |