 | 1814 - 758 sayfa
...parler; il fut aisé de juger à leurs mouveme.ns , que lui-même leur avait appris sa condamnation, D A dix heures un quart le Roi se leva le premier et tous le suivirent. La Reine le tenait par le bras droit ; leurs Majesté donnaient chacune une main à Mgr. le Dauphin... | |
 | 1798 - 962 sayfa
...le Roi recommençoit à parler. Il fut aisé de juger à leurs mouvemens, que lui-même leur ayoit appris sa condamnation.'^ „ A dix heures un quart,...le Roi par le bras droit: Leurs Majestés donnoient chacune une main à Monsieur le Dauphin; Madame Royale à la gauche tenoit trée, en poussant les gémissemens... | |
 | Jean-Baptiste Cléry - 1798 - 194 sayfa
...redoubloient, duroient quelques minutes, et qu'ensuite le Roi recommençoit à parler. Il fut aisé de juger à leurs mouvemens , que lui-même leur avoit appris...le Roi par le bras droit: Leurs Majestés donnoient chacune une main à monsieur le Dauphin; madame Royale à la gauche tenoit le Roi embrassé par le... | |
 | Jean-Baptiste Cléry - 1798 - 250 sayfa
...redoubloient, duroient quelques minutes, &L qu'ensuite le Roi recommençoit à parler. Il fut aisé de juger ù leurs mouvemens, que lui-même leur avoit appris sa...A dix heures un quart, le Roi se leva le premier, 8c tous le suivirent : j'ouvris k porte ; la Reine tenoit le Roi par le bras droit: Leurs Majestés... | |
 | Cléry (M.) - 1798 - 146 sayfa
...redoubloient, duroient quelques minutes, et qu'ensuite le roi recommençoit à parler. Il fut aisé de juger à leurs mouvemens , que lui-même leur avoit appris...sa condamnation. A dix heures un quart, le roi se leva-le premier et tous le suivirent : j'ouvris la porte ; la reine tenoit le roi par le bras droit... | |
 | Isaac-Étienne Larue (chevalier de) - 1821 - 546 sayfa
...redoubloient , duroient quelques minutes , et qu'ensuite le Pcoi recommençoit à parler. H fut aisé de juger à leurs mouvemens , que lui-même leur avoit appris...le Roi par le bras droit: Leurs Majestés donnoient chacune une main à Monsieur le Dauphin ; Madame Royale à la gauche tenoit le Roi embrassé par le... | |
 | Jean Baptiste C. Hanet-Cléry - 1823 - 356 sayfa
...le Roi recommençait à parler. Il fut aisé de juger, à leurs mouvements, que lui-même leur avait appris sa condamnation. A dix heures un quart, le...et tous le suivirent; j'ouvris la porte: la Reine tenait le Roi parle bras droit ; Leurs Majestés donnaient chacune une main à monsieur le Dauphin;... | |
 | Charles Lacretelle - 1824 - 526 sayfa
...roi recommençait à parler. Il fut aisé de «juger à leurs mouvemens, que lui-même « leur avait appris sa condamnation. « A dix heures un quart,...et tous le suivirent. J'ouvris la «porte. La reine tenait le roi par le bras « droit. Leurs majestés donnaient chacune « une main à M. le Dauphin.... | |
 | Charles Lacretelle - 1824 - 526 sayfa
...roi recommençait à parler. Il fut aisé de «juger à leurs mouvemens, que lui-même « leur avait appris sa condamnation. « A dix heures un quart,...tous le suivirent. J'ouvris la « porte. La reine tenait le roi par le bras « droit. Leurs majestés donnaient chacune « une main à M. le Dauphin.... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1825 - 372 sayfa
...qu'ensuite le Roi recommençait à parler. Il fut aisé de juger à leurs mouvemens que lui-même leur avait appris sa condamnation. A dix heures un quart , le...et tous le suivirent : j'ouvris la porte; la Reine tenait le Roi par le bras droit. Leurs Majestés donnaient chacune une main à monsieur le Dauphin... | |
| |
A dix heures un quart, le roi se leva le premier, et tous le suivirent; j'ouvris la porte; la reine tenait le roi par le bras droit : Leurs Majestés donnaient chacune une main à monsieur le dauphin ; madame Royale à la gauche tenait le roi embrassé... 
