i suoi patimenti, sviscerando, per così dire, le opere di lui, e quelle di molti critici. Dimostra per l'uomo grande stima e rispetto, quantunque alcuna volta, per quel ch'io mi pensi, pecchi alquanto di parzialità. Non dando alle triste condizioni, in cui trovavasi il Leop., quel peso che hanno e che tanto influirono sulla qualità de' suoi scritti, ne fece poco men che un demente. La forma poi colla quale il poeta veste il pensiero meritava un esame più finito e particolareggiato, massime avuto riguardo all'estensione del suo lavoro. Oltrechè nel suo libro sono incorse alcune inesattezze, fra le quali quella non lieve che le ceneri di Dante riposino in S. Croce. Del resto gli Italiani devono compiacersi che uno straniero sia penetrato con tanto affetto nelle più riposte bellezze della nostra letteratura.

P. E.

1874. Camerini Eug. Pref. alle Poesie d. G. L. Ed. Sonzogno. Mil. 1874. p. 5-20; Notizie intorno a. G. L., Prose d. G. L. Ed. Son. Mil. 1874. p. 5–20. 1874. Castagnola. I Pensieri di G. L. con le osservazioni di Fir. Le Mon. Ed. diam. 1 vol. pag. IX490. Le osservazioni di questo critico sono confutazioni (che però non avrebbero convinto Leop.) d'ogni Pensiero, fatte allo scopo di rendere innocuo il pessimista scrittore, a chiunque ne studia la bellezza della prosa. Cast., ammirando nel Leop. il più grande scrittore dell' età nostra >> com' egli lo chiama, sa imitarne l'eleganza e la schietta disinvoltura. (V. 1876.)

1874. De Sanctis (V. 1869, 1873) Saggi critici. Nap. Morano. . 3.a ed: Epistolario di G. L. p. 213-16; Alla sua donna, poesia di G. L. p. 216-39; Schopenhauer e Leop. p. 239-90.

1874. Heyse P. (V. 1862. 1876) Di questo geniale trad. e conoscitore di cose nostre, leggesi nel 1.o vol. d. «Deutsche Rundschau » una graziosa novella intitolata : Nerina, la N. d. L.; riprod. di poi nelle «Neue Novellen v. P. H. Berl. Hertz. 1874.

1874. Tobler. Ungedruckte Briefe des Grafen G. L. an Chr. C. J. Freiherrn v. Bunsen, herausg. v. Adolf. . .; Jahrbuch für romanische und englische Sprache und Litt. S. 239-80. Leipz. März. Le lettere pubblicate da questo egregio professore ricompiono una lacuna nell' Epistolario del L. Esse gettano un po' più di luce sull' intima relazione che aveva il nostro poeta col ministro prussiano Bunsen, successore di Niebuhr, e fanno ancor più spiccare le miserie del Recanatese e de' tempi in cui visse; oltre che ci rivelano l'interessamento così benevolo che il Bunsen prendeva pel suo protetto; accrescendo d'una pagina la storia del gesuitismo, i cui raggiri rendevano vane le premure del buon Tedesco, intese a procurare un tozzo di pane all' amico. L'illustre professore ha poi correcdato le sue lettere di una nitida prefazione e di note diligenti e minuziose, che assai accrescono il pregio all' opera sua, della quale dobbiamo essergli molto riconoscenti.

1874-75. Bacci V. G. L. studio critico: Rivista Europea. Dic. 1874 e Febb. 1875.

1875. Sergi. La poesia di Leop. Studio di Giov. . . Messina. Capra. p. 80. « Faisons un pas de plus dans ces choses profondes» (V. Hugo) è il motto dell' operetta. In fatti l'autore con buoni esempii tolti dall' Epistolario e dalle scritture morali, definisce meglio che non siasi fatto finora, il pensiero leopardiano. Il quale viene da lui poscia applicato alle poesie; che egli stima elegiache, comechè parmi erroneamente; lasciando ad ogni modo desiderare qualche maggior lume sul merito letterario del Recanatese.

1875. Etienne L. Histoire de la Litt. it. depuis ses orig. jusqu'à nos jours. Paris, Hachette, Chap. Leop.

1876. Heyse P. traduce ora i dialoghi d. L. Finora furono pubb: Ein Physiker und ein Metaphysiker, Wester

mann's Monatshefte. März; Copernicus, d. Mai

1876. (V. 1862-74).

1876. Castagnola (vedi sopra) « Detti memorabili di Filippo Ottonieri » e « Il Parini o della gloria» di G. L.

con le osservazioni di P. E. . . . Le Monn. Fir. Genn. 1876. Ed. Diam. Anche per questo libro valga la nota sopra. (V. 1874).

3. Altre opere sul Leopardi giunte a mia notizia.

Bégin E. Nouvelle biographie générale (Didot): Art. Leop. Berger de Xiv rey. Nelle «Traditions tératologiques» p. 102 ha inserito un cap. del «Saggio s. gli errori d. antichi di L., cioè i «Pigmei». Nella «Batrachomachie» 1867 ha inserto e tradotto una disser

»

tazione d. L. s. q. poema, pub.a da prima nello

«

<< Spettatore » 1816. (Cit. da Sainte-Beuve, Port. contemp. 1871. p. 388. Nota).

Borel d'Hauterive: Giacomo Leopardi 1844. (cit. da Bouché-Leclercq).

Bothe (accen. n. op. di G. L. ed. Chiarini, nota 2, e d. Zumbini).

Capozzi Vinc. Canti. Barbèra 1875: Contiene un canto a G. L.

De Montlaur. G. L., Moulins, 1846.

De Sanctis Rivista contemporanea. Tor. 1858. ult. fasc.

Leop.

De Sinner. L. Encyclopédie des gens du monde. Art. Leop. Excerpta ex schedis criticis Jacobi Leopardii comitis, Rheinisches Museum. Bonn 1834. Trad. de' dial. d. L.: «Parini o della gloria », « Della Natura e d'un Islandese: «Siècle dir. p. M. Arnaud. 1833. tom. I.e II (cit. d. S. Beuve, Port. Cont. 71. p. 407. Note 1).

D'Ancona. Canzone di G. L. seg. d. Lettere di Ugo Foscolo

p. 8.0 Tip. Nistri. Puh. anche poco prima nel

<<Baretti » (La stes. canz. fu pubb. n. Riv. Eur. Mar. 1872. d. L G., v. prec. Elenc.)

Durando prof. Cel. Prose di G. L. scelte ed annot. ad uso d. gioventù d. sac. For. Tip. dell' oratorio di S.

franc. d. Sales. 1876.

Ebeling: Mosaik 1867. Leop.

Finzi G. Note critiche sopra i canti di G. L. p. Cremona, tip. Ronzi e Signori, 1876.

Fontana prof. Bart. Di una filosofia della vita e di G. L. Imola Tip. Galeati. 1876.

Giotti Nap. Vita di Leop. Galleria Nazionale dei contemporanei italiani. Tor. Unione tip. ed. 1862.

Giozza Pier Giac. Le Metamorfosi del pensiero poetico di G. L. e carattere del suo scetticismo. Stud. crit.

c. annot. del prof. Benevento. Nobile 1875.

Heyse (Paul) inserì nell' « Antologia d. mod. ital.» Stuttg. 1869 una scelta di canti leop. nell' originale. Henschel. Hesperus, Jahrg. 1832 n. 57 s. 227. (c. trad. d. < Sogno >>).

Hoffinger Josepha trudusse 14 canti leop., lodati dal Witte; << Kronen aus Italiens Dichterwalde ».

Inckermann Henri. J. Rivista bolognese. 1867. vol. 2. p. 228.

Leop.

<<I contemporanei italiani » Nr. 52. Torino 1862. Monografia. Montanari G. Biografia del conte Leop. Roma 1838. Novara Dr. Uno studio sul Leopardi.

Parisot. Biographie universelle (Michaud) art. Leop. 1842. Prati (Cit. dal Chiarini, Poesie di G. L. Nota III.)

P. G. Il Consalvo di G. L.: Il Convegno. Giu. 1873. Pavesio prof. Paolo stampò una Commemorazione. Fermo.

1867.

Raeli Matteo. Le Canzoni sepolcrali di G. L. Impressioni e pensieri Noto. 1872.

Ramondini Enr. Leop. e Manzoni, parallelo storico-critico Nap. 1872.

Ruth, Geschichte von Italien. v. J. 1815-50. Heidb. 1867. L. s. 329-33.

Schulz H. W. G. L., sein Leben und seine Schriften (in

A. Reumout's Italia. 2 Jahrg. Berl. 1840), con

trad. di canti in prosa.

Solimani. Filosofia di G. L. raccolta e disaminata per Dem. d. C. d. G. Prof. di filos. mor. e di dir. nat. n.

--

colleg. rom. Associazione cat. 1. Sem. 1854. Imola 1853. Vedi civiltà catt. sez. 11. v. 5. 1854

p. 441 segg.

Theil. Leop.: « La Paix » (Journal) 4 Mars 1837. Targioni-Tozzetti Ottaviano scrisse int. a Leop. n. «Appendice alle letture di famiglia». Anno II. Nella

stessa pub. un saggio d'interpretazione dei canti leop. (Cit. d. Chiarini Nota. III.)

Teza Emil. Riv. ital. Note e Ricordi giov. di G. L. con osserv. p. 145. 29 Giu. 1863.

Tocco prof. Felice. Discorso critico. Rivista bolognese. Anno II. 1869 Lug. ed. Ag. fasc. 7.o e 8.o

Tribolati Felice scrisse int. a Leop. n. « Appendice alle letture di famiglia » Anno II. (Cit. d. Chiarini Nota III).

Valéry - Vernier. Leop. Traduction des poésies et préface, en prose d. L. Constitu

1867. Les œuvres

tionnel. 9 Fév. 1870.

Wolff (Adolf). Die ital. National-Literatur in ihrer geschichtlichen Entwickelung. Berlin. 1860.

Zumbini B. Un nuovo libro francese int. al Leop. (quello di Bouché-Leclercq), Giornale Napoletano di Filosofia e lettere. dir. d. Franc. Fiorentino. 1874.

Scrisse anche un' analisi della Palinodia e dei Paralipomeni, ristamp. unitamente al lavoro cit. sopra. V. anche ultima ristampa di tutti i saggi int. Leop. unitamente ad altri lavori, Napoli, Morano, 1876.