 | 1806 - 658 sayfa
...FACTUS EST. Crucifixes etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tenia die, secundum scripturas. Et ascendit in coelum, sedet...dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Domi+ From these words... | |
 | Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.) - 1830 - 718 sayfa
...surrexit. Et ascendit in cœlos, sedet ad dexteram Pa« tris. Et iterùm venturus est Cum gloria iudicare vivos « et mortuos , cuius regni non erit finis. Et in Spiritum « Sanctum Dominum et vivificantem, ex Pâtre proceden« tern , cum Pâtre et Filio coadorandum , et conglorifi«... | |
 | William Palmer - 1832 - 408 sayfa
...homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est, et resurrexit tertia die secundum scripturas, et ascendit in coelum,...dexteram Patris, et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem,... | |
 | Ferdinand Florens Fleck - 1835 - 870 sayfa
...» scriptures Et ascendentem in cáelos et sedenleiu ad dexteram patris Et herum venientem judicare vivos et mortuos Cuius regni non erit finis Et in spiritum sanctum Donan um et vivificanteiu ex pair« filioque procedentem Qui cum pâtre et filio simul adoperatur et... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 sayfa
...resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen. passus, et sepultus est ; et resurrexit tertia die, secundum Scripturas : et ascendit in coelum...dexteram Patris : et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis : et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 sayfa
...homo factus est j crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est; et resurrexit tertia die secundum scripturas : et ascendit in coelum,...dexteram Patris; et iterum venturus est cum gloria judicare vivos, et mortuos; cujus regni non erit finis: et in Spirit um Sanctum Dominum, et vivificantem,... | |
 | John Mockett Cramp - 1841 - 522 sayfa
...FACTUS EST : crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et sepultus est ; et resurrexit tertia die secundum Scripturas ; et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris ; et iterum veuturus est cum gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis : et in Spiritum sanctum... | |
 | John Hayward - 1842 - 444 sayfa
...HOMO FACTUS EST : crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum Scripturas. Et ascendit in coelum,...dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et Vivificantem... | |
 | William John Hall - 1843 - 424 sayfa
...factus est ; crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est ; et resurrexit tertia die secundum scripturas : et ascendit in coelum,...dexteram Patris ; et iterum venturus est cum gloria judioare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis : et in Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem,... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sayfa
...HOMO FACTUSEST*. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in coelum,...dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominutn et vivificantem,... | |
| |
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die secundum Scripturas. Et ascendit in coelum, sedet ad dexteram Patris. 
