 | Société asiatique (Paris, France) - 1852 - 596 sayfa
...dragon, qui accourait en volant avec la ra« pidité de l'aigle. Il croyait, en arrivant sur nous, « exterminer nos dieux; mais moi , Astyage, me pré«cipitant à sa rencontre, je soutins ce formidable «choc, et je combattis ce merveilleux héros. Nous «nous frappâmes d'abord l'un l'autre... | |
 | Karl Müller (of Paris.) - 1867 - 752 sayfa
...l'enfantement. Comme j'avais le regard tendu vers ce spectacle étonnant, cette femme mit au monde tout я coup trois héros accomplis pour la taille et pour..., se transforma en un mur de sang. Puis, recourant à d'autres armes, nous combattîmes encore des heures entières (2). « Mais à quoi bon prolonger... | |
 | Agathangelus - 1867 - 892 sayfa
...j'en voyais la frise ornée de magnifiques tentures, et la plate-forme couverte de tapis émail|és de diverses couleurs. Nos dieux, à qui je suis redevable..., se transforma en un mur de sang. Puis, recourant à d'autres armes , nous combattîmes encore de» heures entières. « Mais à quoi bon prolonger ce... | |
 | Karl Müller (of Paris) - 1870 - 762 sayfa
...précipita avec fureur sur notre empire. « Au milieu de ces visions confuses, il me semblait que, deboutsur la terrasse de mon palais, j'en voyais la frise ornée...rencontre, je soutins ce choc formidable et je combattis ce mcrvi: Mieux héros. D'abord nous nous frappâmes l'un l'at.-rc de la lance et nous répandîmes des... | |
 | Karl Müller (of Paris), Theodor Muller, Victor Langlois - 1883 - 748 sayfa
...l'enfantement. Comme j'avais le regard tendu vers ce spectacle étonnant, cette femme mit au inonde tout à coup trois héros accomplis pour la taille...soleil, se transforma en un mur de sang. Puis, recourant à d'autres armes, nous combattîmes encore des heures entières (a). « Mais à quoi bon prolonger... | |
 | 1896 - 746 sayfa
...des ailes d'aigle, eh fondant sur nous : il croyait venir exterminer nos dieux ; mais moi, Aslyage, me précipitant à sa rencontre, je soutins ce choc...soleil, se transforma en un mur de sang. Puis, recourant à d'autres armes, nous combattîmes encore des heures entières. « Mais à quoi bon prolonger ce... | |
 | 1896 - 814 sayfa
...des ailes d'aigle, en fondant sur nous : il croyait venir exterminer nos dieux ; mais moi, Aslyage, me précipitant à sa rencontre, je soutins ce choc...soleil, se transforma en un mur de sang. Puis, recourant à d'autres armes, nous combattîmes encore des heures entières. « Mais à quoi bon prolonger ce... | |
 | 1852 - 586 sayfa
...dragon , qui accourait en volant avec la ra«pidité de l'aigle. Il croyait, en arrivant sur nous, « exterminer nos dieux ; mais moi , Astyage , me pré«cipitant à sa rencontre, je soutins ce formidable «choc, et je combattis ce merveilleux héros. Nous «nous frappâmes d'abord l'un l'autre... | |
| |
Nos dieux, à qui je suis redevable de la couronne , étaient là présents dans tout l'éclat de leur majesté, et moi avec vous, leur offrant des sacrifices et de l'encens. Tout à coup , levant les yeux, je vis le héros, monté sur le dragon, prendre... 