 | 1737 - 502 sayfa
...with all proper Exhortations to Chriftian Perfevetion, he came Greece, into ranee, came into Acbaia or Greece. $. And there abode three months : and when the Jews laid wait for him, as he was about to fail into Syria, he purpofcd to return through Macedonia. 4. And there accomplied him into Afia, Sopatcr... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sayfa
...into Macedonia. And when he had gone over thofe parts, and had given them much 2 exhortation, he came into Greece, And there abode three months : and when the Jews laid wait for him", as he was about to fail into Syria, he purpofed to re4 turn through Macedonia, And there accompanied him into Alia, Sopater... | |
 | Nathaniel Lardner - 1788 - 710 sayfa
...into Macedonia And when he had gone over ¡bofe parts, and bad given them much exhortation, be tame into Greece: and there abode three months. And when the Jews laid wait for bim, as be was about to fail into Syria, he purpofed to return through Macedonia. And there accompanied... | |
 | Richard Watson - 1791 - 554 sayfa
...into Macedonia. And -when he had gone over thofe parts, and had given them much exhortation, he came into Greece. And there abode three months. And •when the Jews laid wait for him, as he "was about to fail into Syria, he purfofed to return through Macedonia. And there accompanied him into Afui Stpater... | |
 | Richard Watson - 1791 - 568 sayfa
...into Macedonia. And <when he had gone over thofe parts, and had given tbem much exhortation, he came into Greece. And there abode three months. And •when the Jews laid wait for him, as he vías about to fail into Syria, be purpoftd to return through Macedonia. And there accompanied him... | |
 | William Paley - 1796 - 448 sayfa
...When he had gone over thofe " parts (viz. Macedonia), and had given " them much exhortation, he came into " Greece, and there abode three months ; ** and...when the Jews laid wait for him, as " he was about to fail Into Syria, he pur** pofed to return through Macedonia." From this paflage, compared with the... | |
 | 1802 - 374 sayfa
...gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, 3 And Afonfabodethree months; and when the Jews laid wait for him, as he...into Syria, he purposed to return through Macedonia. 4 And there accompanied him into Asia Sopaterof Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus... | |
 | 1804 - 476 sayfa
...when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, 3 A nd there abode three months: and when the Jews laid wait...into Syria, he purposed to return through Macedonia. 4 And there accompanied him into Asia, Sopater of Berea ; and of the Thessalonians, Aristarchus and... | |
 | Philip Doddridge - 1805 - 632 sayfa
...much exhortation, he came into Greece, 3 And there abode three months ; and •when the |ews Iniil •wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return the Philippians, Thessaloniam, and Beroeans, to whom (as was observed before) he had sent_^_]_ Timothy... | |
 | 1807 - 570 sayfa
...2 And when he had gone over those parts, and had given them much exhortanon, he came into Greece, 3 And there abode three months. And when the Jews laid...into Syria, he purposed to return through Macedonia. 4 And there accompamed him into Asia, Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus... | |
| |
And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia. 
