 | Dante Alighieri - 1760 - 516 sayfa
..."meridiana face Di caritate, e giufo, "intra i mortali^ Se' di fperanza "fontana vivace . Donna, fe' tanto grande, e tanto vali, Che "qual vuol grazia, ea te non ricorre, 15 Sua "difianza vuol volar fenz'ali.' La tua benign ità non pur foccorre A chi dimanda, ma moite... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 sayfa
...pace Così è germinato questo fiore . Qui se' a noi meridiana face i* Di caritate , e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna, se'...grazia , ea te non ricorre , Sua disianza vuol volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda, ma molte fiate Liberamente al dimandar... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 496 sayfa
...pace Così è germinato questo fiore. Qui se' a noi meridiana face 10 Di cariiate, e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna, se' tanto grande e tanto vali, 13 Che qual vuoi grazia ea te non ricorre, Sua disianza vuoi volar senz' ali. La tua benignità non... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 sayfa
...nell' eterna pace Cosi è germinato questo fiore . : Qu\ se' a noi meridiana face Di caritade , e giuso intra mortali Se' di speranza fontana vivace . Donna , se' tanto grande , e tanto vali , Che qual vuoi grazia , ea te non ricorre, Sua disianza vuoi volar senz' ali . La tua benignità non pur soccorre... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - 480 sayfa
...pace' Così è germinato questo fiore. Qui se' a noi meridiana face Di cai i tuile, e. guisa intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna, se' tanto grande, e tanto vali, Che qual vuoi grazia, ea te non ricorre, Sua disianza vuoi volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - 504 sayfa
...eterna pace Cosí è germinate questo fiore . Qui se' a noi meridiana face Di caritate , e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace . Donna se' tanto grande , e tanto valí , La tua benignith non pur soccorre A chi demanda , ma molle fiale Liberamente al dimandar precorre... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, John Murray, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1894 - 602 sayfa
...Motherhood. We will not quote the 'Second Faust ' ; in our view, Dante has reached a higher flight : — . Donna, se' tanto grande, e tanto vali, Che, qual vuol...te non ricorre, Sua disianza vuol volar senz' ali. . . . In te misericordia, in te pietate, In te magnificenza, in te s' aduna Quantunque in creatura... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 542 sayfa
...intra mortali Se' di speranza fontana vivace . i3 Donna , se' tanto grande , e tanto valí Che quai vuol grazia , ea te non ricorre/ Sua disianza vuol volar senz' ali . 16 La tua benignità non pur soccorre A chi dimanda , ma moite iiate Liberamente al dimandar precorre... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 554 sayfa
...giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. , Donna , se' tanto grande e tanto vali , i5 Che qual vuol grazia, ea te non ricorre , Sua disianza...volar senz' ali. La tua benignità non pur soccorre iK A chi dimanda , ma molte fiate ' Liberamente al dimandar precorre. In te misericordia , in te pietate... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 576 sayfa
...e giuso intra i mortali Se' di speranza fontana vivace. Donna , se' tanto grande e tanto vali , i5 Che qual vuol grazia, ea te non ricorre , Sua disianza vuol volar senz'ali. La tua benignità non pur soccorre 16 A chi dimanda , ma molte fiate Liberamente al dimandar... | |
| |
Di Caritade, e giuso intra i mortali « Se' di speranza fontana vivace. « Donna, se' tanto grande, e tanto vali, « Che qual vuol grazia, ea Te non ricorre, « Sua disianza vuol volar senz'ali. 
