 | Davies Gilbert - 1838 - 448 sayfa
...faciant, et Religiosis convivis sottemnitatem celebrant. Nee Diabolo jam animalia immolent ; et, ad laudem Dei, in esu suo animalia occidant, et Donatori omnium de satietate sua gratias referant ; ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentire facilius... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 sayfa
...et religiosis convivas solennitatem célèbrent, née diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias référant ; ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentiré... | |
 | Wilhelm Müller - 1844 - 472 sayfa
...et religiosis conviviis sollemnilatem celebrent; nec diabolo jam animalia i,nmolent, sed ad laudem dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias referant: ut, dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentire facilius... | |
 | John Mitchell Kemble - 1849 - 558 sayfa
...faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrcnt, nee diabolo iam animalia immolent, sed ad landem Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias referant ; ut dum eis aliqua exterius gandia reservantur, ad interiora gandia consentire facilius... | |
 | 1851 - 334 sayfa
...et religiosis conviviis sollemnitatem celebrent ; nee diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esu suo animalia occidant, et Donatori omnium de satietate sua gratias referant ; ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentire facilius... | |
 | 1855 - 480 sayfa
...faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent, nee diabolo jam animalia immolent, sed ad laudera Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias referant ; ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur ad interiora gaudia consentire facilius... | |
 | Johann Heinrich Kurtz - 1856 - 588 sayfa
...et religiosis conviviis solennitatem célèbrent, nee Diabolo jam animalia immolent, sed ad laudem Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias référant: ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad Interiora gaudia consentiré... | |
 | John Mitchell Kemble - 1876 - 560 sayfa
...faciant, et religiosis conviviis solemnitatem celebrent, nee diabolo iaru animalia immolent, sed ad laudem Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias referant ; ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentire facilius... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1881 - 520 sayfa
...religiosis conviviis sollemnitatem célèbrent ; пес diabolo jam animalia immolent, et ad laudem Dei in esu suo animalia occidant, et donatori omnium de satietate sua gratias référant : ut dum eis aliqua exterius gaudia reservantur, ad interiora gaudia consentiré... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1882 - 336 sayfa
...et religiosis conuiuiis sollemnitatem célèbrent; née diabolo iam animalia immolent, sed ad laudem dei in esu suo animalia occidant et donatori omnium de satietate sua gratias référant: ut dum eis aliqua exterius gaudia reseruantur, ad interiora gaudia consentiré... | |
| |
... sanctorum martyrum quorum illic reliquiae ponuntur, tabernacula sibi circa easdem ecclesias quae ex fanis commutatae sunt. de ramis arborum faciant, et religiosis conviviis sollemnitatem celebrent; nee diabolo iam animalia immolent, et ad laudem Dei... 
