 | Jean-Jacques Barthélemy - 1789 - 420 sayfa
...l'autre n'eut d'autre ressource que de la perdre quelque temps après à la bataille de 'Platée (i). Le dévouement de Léonidas et de ses compagnons produisit...secret de leurs forces , aux Perses celui de leur foiblesse (a). Xerxès effrayé d'avoir «ne si grande quantité d'hommes, et si peu de soldats , ne... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 418 sayfa
...bataille de Platée (c). Le dévouement de Léonidas et de ses compagnons , produisit plus d'efïet que la victoire la plus brillante : il apprit aux...secret de leurs forces , aux Perses celui de leur foiblesse (d). Xerxès effrayé d'avoir une si grande quantité d'hommes, et si peu de soldats, ne... | |
 | 1792 - 648 sayfa
...conçu , arrêté et siiivi avec tant de constance , cet admirable exemple fut plus utile à la Grèce que la victoire la plus brillante. Il apprit aux Grecs...le secret de leurs forces; aux Perses celui de leur foiblesse. Xercès fut effrayé d'avoir parmi tant d'hommes si peu de soldats. En rriême-tems , l'étonnement... | |
 | 1792 - 644 sayfa
...constance , cet admirable exemple fut plus utile à la, Grèce que la victoire la plus brillan-tt. Il apprit aux Grecs le secret de leurs forces; aux Perses celui de leur foiblesse. Xercès fut effrayé d'avoir parmi tant d'hommes si peu de soldats. En même-tems , l'étonnement... | |
 | Jean Jacques Barthélemy - 1793 - 390 sayfa
...• (4) Id. ibid. cap. - (c) Id, ibid, cag. iy et 232. compagnons , .produisit plus d'effet que T? victoire la plus brillante : il apprit aux Grecs le...leurs forces , aux Perses , celui de leur faiblesse (d). Xerxès effrayé d'avoir une si grande quantité d'hommes, et si peu de soldats, ne le fut pas... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1796 - 492 sayfa
...temps après à la bataille de Platée, Le dévouement de Léonidas & de fes compagnons, produifit pins d'effet que la victoire la plus brillante : il apprit aux Grecs le fecret de leurs forces, aux Perfes celui de leur foiblefle. Xerxès, effrayé d'avoir une fi grande... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 sayfa
...s'arracha la vie ; l'autre n'eut d'autre ressource que de la perdre quelque temps après à labataille de Platée. Le dévouement de Léonidas et de ses...Xerxès, effrayé d'avoir une si grande quantité d'hommes et si peu de soldats, ne le fut pas moins d'apprendre que la Grèce renfermait dans son sein... | |
 | François Noel - 1812 - 638 sayfa
...les troupes qui les suivoient, ej contre celles qu'Hydarnès amenoit de l'autre côté du détroit. Le dévouement de Léonidas et de ses compagnons,...Grecs le secret de leurs forces, aux Perses celui de leur'foiU'esse. Xerxès, effrayé d'avoir une si grande qusntité d'hommes , et si peu de soldats,... | |
 | Musée national du Luxembourg (France), Musée royal du Luxembourg (France) - 1814 - 166 sayfa
...Spartiates ne doivent plus désormais avoir aucun rapport avec les mortels : ils vont souper chez Pluton. Ce dévouement de Léonidas et de ses compagnons produisit...secret de leurs forces , aux Perses celui de leur foiblesse. Le nombre des Spartiates étoit de trois cents hommes ; les Perses en comptaient plus de... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1817 - 544 sayfa
...temps après à la bataille de Platée 3. • » Le dévouement de Léonidas et de ses conipagnons produisit plus d'effet que la victoire la plus brillante...Xerxès, effrayé d'avoir une si grande quantité d'hommes et si peu de soldats , ne le fut pas moins d'apprendre que la Grèce renfermait dans son sein... | |
| |
Deux autres, également absents par ordre du général, furent soupçonnés, à leur retour, de n'avoir pas fait tous leurs efforts pour se trouver au combat. Ce doute les couvrit d'infamie. L'un s'arracha la vie ; l'autre n'eut d'autre ressource que... 
