 | 1816 - 592 sayfa
...: J'envoie mon ange devant votre face, qui, marcliant devant vous , vous préparera le chemin ; 3. Voici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur, rendez droits ses sentiers. 4- Jean étoit dans le désert, baptisant et prêchant... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...pour la rémission des péchés, A ainsi qu'il est écrit an livre des paroles du prophète Isaïe : Voici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur; rendez droits ses tentiers : 5 toute vallée sera remplie, et toute montagne et toute... | |
 | Catholic Church - 1830 - 622 sayfa
...l'expiation de tous ses péchés. On a entendu la. voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur, rendez droits dans la solitude les sentiers de notre Dieu. Toutes les vallées seront comblées; toutes les montagnes et les collines seront abaissées; les chemins... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...qui s'opposent à vous seront » couverts de confusion et de honte 1. » Dans le même prophète : « Voici la voix de celui qui crie dans le » désert : Préparez la voie du Seigneur, dressez les » sentiers de notre Dieu. Tout ruisseau sera rempli » d'eau, et toute... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...de tous ses péchés. On entend déjà la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur, rendez droits, dans la solitude, les sentiers de notre Dieu. Tnutes les vallées seront comblées, toutes les montagnes et les collines seront abaissées, les chemins... | |
 | René François Rohrbacher - 1842 - 548 sayfa
...le double de ses péchés. Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie de Jéhova , rendez droits, dans la solitude, les sentiers de notre Dieu. Toute vallée sera comblée, toute montagne et toute colline seront abaissées; ce qui est tortu sera redressé; ce qui est raboteux,... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...pour la rémission des péchés, 4. ainsi qu'il est écrit au livre des paroles du prophète Isaïe : Voici la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur; rendez droits ses sentiers ; 5. toute vallée sera remplie, et toute montagne et... | |
 | Francis Monnier - 1853 - 288 sayfa
...génération de JésusChrist. Le lion. Marc a la forme du lion, parce qu'il parle d'abord de la solitude : la voix de celui qui crie dans le désert, préparez la route du Seigneur. Le veau. C'est l'image de Luc, image qui rappelle l'immolation du Sauveur. Les deux cornes représentent... | |
 | 1857 - 532 sayfa
...prophètes â : 2. Voici que j'envoie mon ange devant votre face, pour préparer la route sous vos pas ; 3. Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la route du Seigneur, rendez droits ses sentiers. 4. L'an quinzième du règne de César Tibère , Ponce Pilate étant gouverneur de Judée;... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 566 sayfa
...Seigneur le double de ses péchés. Voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie de Jéhova, rendez droits, dans la solitude, les sentiers de notre Dieu. Toute vallée sera comblée, toute montagne et toute colline seront abaissées ; ce qui est tortu sera redressé ; ce qui est raboteux,... | |
| |
On a entendu la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez la voie du Seigneur , rendez droits dans la solitude les sentiers de notre Dieu. 
