 | 1815 - 1132 sayfa
...la surface de la re. 7 Or l'Eternel Dieu avoit formé l'Homme dr la poudre de la terre, et il avoit soufflé dans ses narines une respiration de vie ; et l'homme fut fait en aine vivante, 8 L'Eternel Dieu avoit auwi planté un jardin en Héden du c8té de l'Orient, et jl y... | |
 | Mikhail Poletika, Ludwig Heinrich von Jakob - 1822 - 446 sayfa
...au texte des saintes Écritures ; car il est dit au chapitre II, v. 7, de la Genèse : « L'éternel Dieu avait formé « l'homme de la poudre de la terre,...une respiration de vie ; et l'homme « fut fait en ame vivante. * Donc les esprits, les élémens, les principes, souffles divins , sont incréés. Et... | |
 | François Bouvier - 1830 - 360 sayfa
...par le serpent : « Or l'Éternel avait formé l'homme du limon de la terre , et il avait éoufflé dans ses narines une respiration de vie ; et l'homme fut fait en ame vivante. ' » « L'Éternel avait planté un jardin en Eden * du côté de l'Orient , et il y avait... | |
 | 1837 - 140 sayfa
...entière est obligée de passer par un grand sacrifice expiatoire. CHAPITRE Hé «Orl'éternetDieu avait formé l'homme de la poudre de la terre, et...respiration de vie ; et l'homme fut fait en âme vivante. » GENÈSE On a démontré que tous les corps , soit OPganiques, soit inorganiques, sont composés... | |
 | Favell Lee Mortimer - 1839 - 186 sayfa
...une rue, je vis un homme qui portait une boîte. Il y avait quelques personnes qui venaient après ' Or l'Eternel Dieu avait formé l'homme de la poudre...respiration de vie; et l'homme fut fait en âme vivante Gen. n. 7. 1 Q«i est-ce qui connaît que le souffle des hommes monte en haut et que le souffle de... | |
 | 1847 - 1450 sayfa
...cultiver la terre. 6 Et aucune vapeur ne montait de la terre , qui arrosât toute la surface de la terre. 7 Or, l'Eternel Dieu avait formé l'homme de la poudre de la terre , el il avait soufflé dans ses narines unt respiration de vie ; et l'homme fut fail en âme vivante.... | |
 | 1849 - 1110 sayfa
...il ne montait point de vapeur de la terre, qui arrosât toute la surface de la terre. 7 Or l'Etemel Dieu avait formé l'homme de la poudre de la terre,...respiration de vie ; et l'homme fut fait en âme vivante. 8 Aussi l'Eternel Dieu avait planté un jardin en Eden du côté d'Orient, et y avait mis l'homme qu'il... | |
 | 1852 - 1128 sayfa
...terre. в Et il ne montait point de vapeur de la terre, qui arrosât toute la surface de la terre. 7 Or l'Eternel Dieu avait formé l'homme de la poudre...avait soufflé dans ses narines une respiration de vio ; et l'homme fut fait en aine vivante. 8 Aussi l'Etemel Dieu avait planté un jardin en Eden du... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 704 sayfa
...deuxième, Moïses revient à la création de l'espèce humaine, disant : Verset ~. « Or. l'Éternel Dieu avait formé l'homme de la poudre de la terre...soufflé dans ses narines une respiration de vie; el l'homme fut fait en âme vivante. » II exprime ainsi le fait que le corps d'AoAM fut formé de... | |
| |
Or, l'Eternel Dieu avait formé l'homme * de la poudre de la terre, ' et il avait soufflé dans * ses narines une respiration de vie ; ' et l'homme fut fait en âme vivante. 
