| Gabriel Brizard - 1793 - 1146 sayfa
...le visage inondé de larmes; puis, se tournant vers les grands, qui l'observaient, il leur dit : « Savez-vous, mes fidèles, « pourquoi je pleure amèrement? Certes, je ne crains pas « que ces pirates me nuisent ; mais je m'afflige profondé« ment de ce que, moi vivant, ils ont été... | |
| Jules Michelet - 1827 - 550 sayfa
...la fenêtre qui regardait l'Orient , et demeura très-long-temps le visage inondé de larmes. Comme personne n'osait l'interroger, il dit aux grands qui...je m'afflige profondément de ce que , moi vivant , ils ont été près de toucher ce rivage , et je suis tourmenté d'une violente douleur , quand je... | |
| 1834 - 1038 sayfa
...s'étant levé de table, dit le chroniqueur ï, il demeura long-tems le visage inondé de larmes, et dit aux grands qui l'entouraient : «• Savez-vous,...par ces misérables pirateries ; mais je m'afflige de ce » que , moi vivant , ils ont osé toucher ce rivage , et je suis tour» mente d'une violente... | |
| Michelet - 1834 - 462 sayfa
...personne n'osait l'interroger , il dit aux grands qui l'entouraient : • Savez-vous , mes Bdcles, pourquoi je pleure amèrement ? Certes, je ne crains...me nuisent par ces misérables pirateries; mais je m'affige profondément de ce que moi vivant , ils ont été près de toucher ce rivage, et je suis... | |
| 1834 - 512 sayfa
...grands qui l'entouraient : « Savez-vous, mes fidèles, pour«qiioi je. pleure amèrement? CeVfes, je ne crains pas qu'ils me • nuisent par ces misérables pirateries; mais je m'afflige de^ce » que , moi vivant , ils ont osé toucher ce rivage, et je suis tour» mente d'une violente... | |
| 1835 - 814 sayfa
...à !a fenêtre qui regardait l'Orient et demeura très long-temps le visage inondé de larmes. Comme personne n'osait l'interroger, il dit aux grands qui...je m'afflige profondément de ce que, moi vivant, ils ont été près de toucher ce rivage, et je suis tourmenté d'une violente douleur, quand je prévois... | |
| 1835 - 832 sayfa
...visage inondé de larmes. Comme personne n'osait l'interroger, il dit aux grands qui l'entouraient : i Savez-vous, mes fidèles, pourquoi je pleure amèrement?...je m'afflige profondément de ce que, moi vivant, ils ont été près de toucher ce rivage, et je suis tourmenté d'une violente douleur, quand je prévois... | |
| Jules Michelet - 1835 - 716 sayfa
...la fenêtre qui regardait l'Orient, et demeura très long-temps le visage inondé de larmes. Comme personne n'osait l'interroger, il dit aux grands qui...ne crains pas qu'ils me nuisent par ces misérables 810 pirateries; mais je m'afflige profondément de ce que moi vivant , ils ont été près de loucher... | |
| 1838 - 720 sayfa
...la fenêtre qui regardait l'orient, et demeura très-long-temps le visage inondé de larmes. Comme personne n'osait l'interroger, il dit aux grands qui...« Savez-vous, « mes fidèles, pourquoi je pleure amè« rement? Certes, je necrams pas qu'ils « me nuisent par ces misérables pira« teries, mais... | |
| Philippe Le Bas - 1839 - 710 sayfa
...l'orient, et demeura très-long-temps le visage inondé de larmes. Comme personne n'osaît l'niterroger, il dit aux grands qui l'entouraient : « Savez-vous, « mes fidèles, pourquoi je pleure amè« rement? Certes, je necramspas qu'ils « me nuisent par ces misérables pira« teries , mais... | |
| |