 | 1809 - 466 sayfa
...préceptes que je leur enseignerai; leurs enfans aussi seront assis à jamais sur votre trône. 13. Car le Seigneur a choisi Sion ; il l'a choisie pour sa demeure. i4- C'est ici, at-il dit, le lieu de mon repos pour toujours; j'habiterai ici, parce que c'est le lieu... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 658 sayfa
...je leur enseignerai , i3. Ils seront à jamais assis sur votre trône, eux et leurs descendans. i j. Car le Seigneur a choisi Sion , il l'a choisie pour sa demeure. 15. Klle sera pour jamais le lieu de mon repos; j'y établirai ma demeure , parce que je l'ai choisie... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 646 sayfa
...je leur enseignerai , 13. Ils seront à jamais assis sur votre trône, eux et leurs descendans. i4- Car le Seigneur a choisi Sion , il l'a choisie pour sa demeure. 15. Elle sera pour jamais le lieu de mon repos; j'y établirai ma demeure , parce que je l'ai choisie... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 528 sayfa
...premièrs promesse , celle du verset précédent, était positive et a été remplie, soit dans le sens « Car le Seigneur a choisi Sion; il l'a choisie « pour sa demeure; c'est pour toujours le lieu « de mon repos; et j'y habiterai , parce que je l'ai « choisie. « Je... | |
 | Abbé de SURLEMONDE - 1827 - 680 sayfa
...leurs enfans les gardent de même pour toujours , ils seront aussi toujours assis sur votre trône. Car le Seigneur a choisi Sion : il l'a choisie pour sa demeure éternelle. . Il a dit : C'est là pour toujours le lieu de mon repos ; c'est là que j'habiterai ,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1830 - 518 sayfa
...et si leurs enfans sont toujours fidèles comme eux, ils s'assiéront aussi sur votre trône 2. « Car le Seigneur a choisi Sion ; il l'a choisie pour sa demeure ; c'est pour toujours le lieu de 1 De Salomon lui-même, l'Oint du Seigneur, comme David, et comme... | |
 | 1832 - 1256 sayfa
...enseignerai ; et que leurs enfaus les gardent aussi pour toujours, ils seront assis sur votre trône. 13 Car le Seigneur a choisi Sion ; il l'a choisie pour sa demeure. 14 C'est 14 pour toujours le lieu de mon repos : c'«st là que j'habiterai , parce que je l'ai choisie.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1836 - 760 sayfa
...je leur enseignerai, 13. Ils seront à jamais assis sur votre trône, eux et leurs descendants. 14. Car le Seigneur a choisi Sion , il l'a choisie pour sa demeure. 1 5. Elle sera pour jamais le lien de mon repos; j'y établirai ma demeure, parce que je l'ai choisie... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...préceptes que je leur enseignerai , Eux et leur postérité seront assis sur votre trône pour toujours. Car le Seigneur a choisi Sion : il l'a choisie pour sa demeure. C'est ici le lieu de mon repo« pour jamais, at-il dit: j'habiterai ici, parce que c'est le lieu que... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 658 sayfa
...je leur enseignerai , 13. lisseront à jamais assis sur votre trône , eux et leurs descendants. 14. Car le Seigneur a choisi Sion , il l'a choisie pour sa demeure. 15. Elle sera pour jamais le lieu de mon repos ; j'y établirai ma demeure, parce que je l'ai choisie... | |
| |
... Seigneur a fait à David un serment véritable , et il ne le rétractera point ; j'établirai (5) sur votre trône le fruit qui sortira de vous. 
