 le roi des Juifs? — Mon royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, mes ministres combattraient pour que je ne fusse pas livré aux Juifs. Mais maintenant mon royaume n'est pas d'ici. — Vous  L'Université catholique - Sayfa 81839Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | John Locke - 1731 - 396 sayfa
...Sacrificateurs vous ont livré entre mes mains : Qu'avezvous fait? Je fus lui répondit : Mon Royaume n"efl pas de ce Monde. Si mon Royaume était de ce Monde, mes gens auraient combattu L 3 four ur four m'empêcher de tomber entre les mains des Juifs: mais mon Royaume... | |
 | Étienne Félix Hénin de Cuvillers (baron d'.) - 1821 - 442 sayfa
...Judœis ; nunc autem regnum meum non est hinc. ( Evangelium secund. Joannem, cap. xvin , versic. 36. ) « Mon royaume n'est » pas de ce monde. Si mon royaume était » de ce monde , mes gens auraient com» Latlu pour m'empêcher de tomber » entre les mains des juifs ; mais mon » royaume... | |
 | Guizot (M., François) - 1825 - 502 sayfa
...nation et vos prê« tres vous ont livré en mes mains ; qu'avez-vous fait? » Jésus lui répondit: « Mon royaume n'est pas de ce « monde ; si mon royaume était de ce monde, mes « gens combattraient pour m'empêcher d'être livré « aux Juifs. Maintenant mon royaume n'est point... | |
 | François Guizot - 1825 - 470 sayfa
...nation et vos prê« tres vous ont livré en mes mains ; qu'avez-vous fait ? » Jésus lui répondit: « Mon royaume n'est pas de ce « monde ; si mon royaume était de ce monde, mes « gens combattraient pour m'empêcher d'être livré « aux Juifs. Maintenant mon royaume n'est point... | |
 | Ordericus Vitalis - 1826 - 458 sayfa
...nation et vos prê« tres vous ont livré en mes mains ; qu'avez-vous fait?» J ésus lui répondit : « Mon royaume n'est pas de ce « monde ; si mon royaume était de ce monde, mes « gens combattraient pour m'empêcher d'être livré « aux Juifs. Maintenant mon royaume n'est point... | |
 | Voltaire - 1831 - 526 sayfa
...nation et les princes des prêtres vous ont livré à moi. Qu'avezvous fait? Jésus répondant ; dit : Mon royaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes ministres résisteraient, et je n'aurais pas été livré aux Juifs; mais maintenant mon royaume n'est pas d'ici.... | |
 | Voltaire - 1831 - 524 sayfa
...princes des prêtres vous ont livré à moi. Qu'avezvous fait? Jésus répondant ; dit : Mon rgyaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes ministres résisteraient, et je n'aurais pas été livré aux Juifs; mais maintenant mon royaume n'est pas d'ici.... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...Orient, et nous sommes venus pour l'adorer 5 . » Lui-même dit dans l'Évangile selon saint Jean : » Mon » royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume » était de ce monde, mes serviteurs se mettraient en » devoir d'empêcher que je ne fusse livré aux Juifs; » mais mon royaume... | |
 | Anna Catharina Emmerich - 1837 - 524 sayfa
...ayant mérité la mort de ce chef. Dis-moi ce que tu as fait.» Jésus lui dit, avec majesté : « Mon royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, j'aurais des serviteurs qui combattraient pour m'empêcher de tomber entre les mains des Juifs ; mais... | |
 | André-Marie-Jean-Jacques Dupin - 1840 - 148 sayfa
...comment ses enncmisvoiilaienl arriver au mémo \ml par un détour, Jésus répondit à Pilale : « Mon royaume n'est pas de ce » monde; si mon royaume était de ce » monde, mes gens auraient combattu «pour m'empêcher de tomber entre îles mains des Juifs; » (et l'on a vu,^n... | |
| |
