 | 1701 - 638 sayfa
...n'cft poine en .luy ; 1 6, Car tout ce qui cfl dans le monde n'eft que .concupifccnce de la chair , ou concupifcence des yeux , ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du père , mais du monde. 17. Or ,1e monde paflê > & la concupif cênce du rrjonde pafle .Avec luy : mais celuy qui fait la... | |
 | Pierre Nicole - 1715 - 414 sayfa
...cesparsles: Tout ee qui eft dans le monde, 1 ' ' 7 ' eft conçu fifcence de L chair , ou cencufifccnce des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne •vient point du Tere , mais du monde.' Mais on ne voit rien en Jefns-Chrift de cette triple concupifcence. On n'y remarque... | |
 | Duguet - 1739 - 792 sayfa
...„ point en lui , car tout ce qui eft dans „ le monde , n'eft que Concupifcence de „ la Chair, ou Concupifcence des Yeux, „ ou Orgueil de la Vie...Père , mais du Monde. Or „ le Monde pafle, & la Concupifcen„ ce du monde pafle avec lui : mais „ celui qui fait la Volonté de Dieu de„ meure... | |
 | Jacques Joseph Duguet - 1739 - 710 sayfa
...n'eft „ point en lui , car tout ce qui eft dans1 n le monde , n'eft que Concupifcence de » la Chair, ou Concupifcence des Yeux, » ou Orgueil de la Vie...„ point du Père, mais du Monde. Or » le Monde pafTe, & la Concupifcen» ce du monde pafle avec lui : mais „ celui («) Si qui: ilili:;ii mundum,... | |
 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1740 - 522 sayfa
...n'eft » point en lui , cat tout ce qui eft dans le mon»de , n'eft que Concupifcencede la Chair , ou .»Concupifcence des Yeux, ou Orgueil de la » Vie : ce qui ne vient point du Père ? mais dii » Monde. Or le Monde pafle , & la Concu» pifcence du monde paffe avec lui : mais ceïilui qui... | |
 | Jean Antoine Gazaignes - 1767 - 334 sayfa
...du Pere rfeft point en lui. Car tout ce qui eft dans le monde , eft , ou concupifcence de la chair , ou concupifcence des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne vient point du Pere , mais du monde. Or le monde paflê , & la concupifcence du monde pa'Je avec lui ; mais celui... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...en lui. 1 6. Car tout ce qui est dans le inonde est ou concupiscence «le la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du Père, mais du monde. d'avec n'étoient pas la concupiscence du monde passe avec lui ; mais celui qui fait la volonté de... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...point en lui. 16 Car tout ce qui est dans le monde est ou concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du Père, mais du monde. 17 Or le monde passe, et la concupiscence du monde passe xvcc lui; maTs celui qui fait la rolonté... | |
 | Jacques de Guyse - 1836 - 496 sayfa
...Car tout ce qui est dans le « monde est ou concupiscence de la chair, ou concu« piscence des ieux, ou orgueil de la vie; ce qui ne « vient point du Père , mais du monde. Or, le monde « passe, et sa concupiscence ; mais celui qui fait la (0 Psaume, LXXXIII, i. « volonté de Dieu demeure... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...n'aime point Dieu; car tout ce qui est dans le monde est, ou concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux , ou orgueil de la vie ; ce qui ne vient point du père, mais du monde. Or le monde passe, et la concupiscence du monde passe avec lui; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure... | |
| |
Car tout ce qui est dans le monde est ou concupiscence de la chair, ou concupiscence des yeux, ou orgueil de la vie; ce qui ne vient point du Père, mais du monde. 
