 ... animaux; il leur commande, il règne lui-même à la tête d'un troupeau; il s'y fait mieux entendre que la voix du berger: la sûreté, l'ordre et la discipline, sont les fruits de sa vigilance et de son activité; c'est un peuple qui lui est soumis,...  Les Géorgiques de Virgile - Sayfa 311Virgil tarafından - 1770 - 347 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Georges Louis Le Clerc “de” Buffon, comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1755 - 440 sayfa
...l'empire , un degré de fupériorité fur les autres animaux ; il leur commande , il règne lui-même à la tête d'un troupeau , il s'y fait mieux entendre...fureté , l'ordre & la difcipline font les fruits de fà vigilance & de fon activité ; c'eft un peuple qui lui cft fournis , qu'il conduit , qu'il protège,... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1755 - 436 sayfa
...l'empire, un degré de fupériorité fur les autres animaux ; il leur commande , il règne lui-même à la tête d'un troupeau , il s'y fait mieux entendre...fureté , l'ordre & la difcipline font les fruits de ià vigilance & de fon activité ; c'efl un peuple qui lui eft fournis , qu'il corjduit , qu'il protège... | |
 | 1756 - 546 sayfa
...l'empire , un degré de „ fupériorité fur les autres animaux; il „ leur commande ; il règne lui même à , , la tête d'un troupeau , il s'y fait mieux „ entendre que la voix du Berger,- la fu„ reté, l'ordre, la difcipline font lesfruirs „ de fa vigilance & de fon activité ; c'eft „... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1770 - 392 sayfa
...l'empire , un degré de fupériorité fur les autres animaux : il leur commande , il règne lui-même a la tête d'un troupeau , il s'y fait mieux entendre...font les fruits de fa vigilance & de fon activité ; c'efl un peuple qui lui cil fournis, qu'il conduit , qu'il protège , k contre lequel il n'emploie... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1781 - 468 sayfa
...portion de l'empire, un degré de fupériorité fur les autres animaux: il leur commande, il règne lui même à la tête d'un troupeau, il s'y fait mieux...vigilance & de fon activité ; c'eft un peuple qui lui eft foumis, qu'il conduit, qu'il protège, & contre lequel il n'emploie jamais la force que pour y maintenir... | |
 | 1782 - 430 sayfa
...portion de l'empire , un degré de iupériorité fur les autres animaux; il leur commande ; il règne lui - même à la tête d'un troupeau ; il s'y fait...entendre que la voix du berger; la fureté, l'ordre ck la dilcipline font les fruits de fa vigilance & de fon activité ; mais c'eft fur-tout à la guerre... | |
 | François Rozier - 1783 - 740 sayfa
...de fon troupeau : le chien veille, & comme le dit M. de Buffon, avec tant d'énergie & de vérité, «la « fureté, l'ordre & la difcipline font » les fruits de fa vigilance & de fon » a&ivité ; c'eft un penple qui lui eft « fournis, qu'il protège , &C contre » lequel il n'emploie... | |
 | Valmont-Bomare (M., Jacques Christophe) - 1791 - 654 sayfa
...brebis errante ou le bœuf récalcitrant. ( Ainfi le chien commande & règne à la tête d'un troupeau ; la fureté , l'ordre & la difcipline font les fruits de fa vigilance & de^fon adivité ). Tantôt emporté par l'ardeur de la chafle , c'eft un limier qui quête , un lévrier... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 470 sayfa
...l'empire , un degré de supériorité sur les autres animaux; il leur commande, il règne luimême à la tête d'un troupeau, il s'y fait mieux entendre que la voix du berger ; la sûreté, l'ordre et la discipline sont les fruits de sa vigilance et de son activité: c'est un peuple... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 440 sayfa
...l'empire , un degré de supériorité sur les autres animaux ; il leur commande , il règne lui-même à la tête d'un troupeau ; il s'y fait mieux entendre que la voix du berger : la sûreté, l'ordre et la discipline, sont les fruits de sa vigilance et de son activité; c'est un peuple... | |
| |
