REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE PUBLIÉE SOUS LA DIRECTION DE MM. P. MEYER, CH. MOREL, G. PARIS. Secrétaire de la Rédaction: M. AUGUSTE BRACHET. CINQUIÈME ANNÉE DEUXIÈME SEMESTRE. PARIS LIBRAIRIE A. FRANCK F. VIEWEG, PROPRIÉTAIRE 67, RUE RICHELIEU, 67 N° 27 Cinquième année 2 Juillet 1870 D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE RECUEIL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION DE MM. P. MEYER. CH. MOREL, G. PARIS. Adresser toutes les communications à M. AUGUSTE BRACHET, Secrétaire de la Rédaction (au bureau de la Revue : 67, rue Richelieu). ANNONCES En vente à la librairie A. FRANCK, F. VIEWEG propriétaire, publiée avec le concours REVUE CELTIQUE des principaux savants des Iles Britanniques et du continent, et dirigée par H. Gaidoz, Membre de la Cambrian Archeological Association et de la Royal Archeological Association of Ireland, etc. — No 1. Mai 1870. SOMMAIRE. I. De la Divinité gauloise assimilée à Dis Pater à l'époque galloromaine, par M. Anatole de Barthélemy, ancien président de la Société des Antiquaires de France (deux gravures). II. La miniature irlandaise, son origine et son développement, par M. F. W. Unger, professeur à l'Université de Goettingue. III. Un Évangéliaire à miniatures d'origine irlandaise, dans la Bibliothèque princière d'Ettingen-Wallerstein, par M. W. Wattenbach, professeur à l'Université d'Heidelberg (deux gravures). IV. The ancient Irish Goddess of War, by W. M. Hennessy, Esq. member of the Royal Irish Academy; with a postcript by D' C. Lottner (One engraving). V. Un manuscrit irlandais de Vienne, par M. C. Nigra, ministre d'Italie à Paris. VII. Etude phonétique sur le breton de Vannes (premier article), par M. H. d'Arbois de Jubainville, Correspondant de l'Institut. VIII. Koadalan, conte populaire breton, recueilli et traduit par M. F. M. Luzel. IX. Observations sur le conte précédent, par M. Reinhold Koehler, conservateur de la Bibliothèque Grand-Ducale, à Weimar. Literarisches Centralblatt für Deutschland. N° 16. 9 avril. Théologie. EHRMANN, Geschichte der Israeliten von den uræltesten Zeiten bis auf die Gegenwart (Brünn, Karafiat, 2 vol.; ouvrage d'un rabbin, intéressant dans la seconde partie). Histoire. HARLESS, Geschichtsbilder aus der lutherischen Kirche Livlands (Leipzig, Duncker). SAMMTER, Chronik von Liegnitz, t. II (Liegnitz). - DIXON, Die Tower von London, I (Berlin, Duncker; traduction d'un ouvrage qui a eu du succès en Angleterre).- Linguistique. Histoire littéraire. ZSCHOCKE, Institutiones fundamentales linguae arabicae (Wien, Braumüller; art. défavorable). - KAMMER, Zur homerischen Frage, I (Koenigsberg, Hübner; opuscule intéressant, dont l'auteur apporte quelques arguments de plus à l'opinion la plus avancée sur Homère). HORATII Carmina, recogn. Luc. MÜLLER (Leipzig, Teubner). HORATIUS, ex recens. BENTLEII, II (Berlin, Weidmann; réédition faite avec beaucoup de soin par M. Zangemeister). WEIDNER, Commentar zu Virgil's Aeneis Buch I und II (Leipzig, Teubner). AGNEL, De l'influence du language populaire sur la forme de certains mots de la langue française (ouvrage dont il est dit du bien, et sur lequel nous reviendrons). -GRADT, Lieder und Sprüche der beiden Meister Spervogel (Prag, Calve; jugement très-dur sur ce livre publié avec une subvention de l'Académie de Vienne, et qui ne paraît, en effet, «digne ni d'une Académie, ni de la science »). The Academy. No 9. 11 juin. - BEAUMARCHAIS, Théâtre complet, par G. d'HEYLLI et F. de MARESCOT; Acad. des bibliophiles (H. Lawrenny). H. VON LENNEP, The Missionary in Asia Minor; Murray (Tozer; récit prolixe, dont la partie archéologique est faible, mais où se trouvent des observations précises et neuves sur l'état des tribus nomades de l'intérieur de l'Asie-Mineure). SEMBERA, Histoire de la littérature tchèque (en tchèque), Vienne (L. Leger; l'auteur paraît ne point douter de l'authenticité du fameux ms. de Koeniginhof). NEWMAN, An Essay in aid of a Grammar of Assent; Burns (M. Pattison).-VOLKMAR, Die Evangelien, oder Marcus u. die Synopsis d. Kanon. u. ausserkanon. Evangelien; Leipzig, Fues (H. Holtzmann; article généralement peu favorable, quoique une valeur réelle soit reconnue par le critique aux vues de l'auteur sur l'Evangile de Marc). Musée des archives de l'Empire, sous la direction du marquis DE LABORDE (F. Palliser; met en un juste relief l'intérêt de ce Musée). Briefwechsel Friedrichs des Grossen mit dem Prinzen Wilhelm IV von Oranien, mitgetheilt von L. von Ranke; Berlin (Boase). DICUILI, Liber de Mensura Orbis Terrae, a G. PARTHEY recognitus; Berolini (Boase). Earl STANHOPE, History of England, comprising the Reign of Queen Anne until the Peace of Utrecht. Murray (Waring). G. LONG, The decline of the Roman Republic, vol. III; Bell and Daldy (Watson). - Sievers, Das Leben des Libanius; Berlin, Weidmann (Bywater). I. GEIGER, Der Ursprung der Sprache, Stuttgart, Cotta (Benfey; art. très-défavorable; l'auteur ne prend guère en considération que les indications fournies par les langues indoeuropéennes). R. JEHUDA HAIYUG of Fez, Two Treatises on Verbs, translated into Hebrew from the original Arabic by MOSES GIKATILIA of Cordova..... edited with an english translation by J. W. NUTT; Asher (J. Derenbourg; art. favorable, où on regrette seulement que l'original arabe de cet ouvrage ait été laissé inédit). -PEILE, An Introduction to Greek and Latin Etymology; Macmillan (Wagner; série de lectures sur la phonétique grecque et latine; compte-rendu favorable). -L'Iliade d'Homère, p. p. A. PIERRON, Hachette (D. B. Munro; apprécie assez favorablement l'introduction, considère le commentaire comme très-défectueux). LEGRAND, Collection de Monuments pour servir à l'étude de la langue néo-hellénique; Maisonneuve (Wagner). MUSGRAVE, Speeches from Thucydides; Long - |