 | Niccolò Machiavelli - 1803 - 484 sayfa
...usage , quoiqu'il soit toujours utile de paraître les posséder. Un prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté , de clémence, de piété, de fidélité à ses engagemens , et de justice ; il doit avoir toutes ces bonnes qualités, mais rester assez maître de... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1842 - 416 sayfa
...usage , quoiqu'il soit toujours utile de paraître les posséder. Un prince doit s'eflbrcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété,...ses engagements, et de justice; il doit avoir toutes ses bonnes qualités , mais rester assez maître de soi pour en déployer de contraires, lorsque cela... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1842 - 416 sayfa
...toujours utile de paraître les posséder. Un prince doit s'efforcer de se faire une réputation debouté, de clémence, de piété, de fidélité à ses engagements, et de justice; il doit avoir toutes ses bonnes qualités , mais rester assez maître de soi pour en déployer de contraires, lorsque cela... | |
 | Niccolò Machiavelli - 1847 - 498 sayfa
...usage, quoiqu'il soit toujours utile de paraître les posséder. Un prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété,...que l'intérêt de sa conservation l'oblige souvent •• violer les lois de l'humanité, de la charité et de la religioii. H doit être d'un caractère... | |
 | 1854 - 676 sayfa
...prévaudrons même pas de l'axiome de politique suivant, professé par le publiciste florentin : a Je pose en fait qu'un prince, et surtout un » prince...nouveau, ne peut exercer impunément toutes les vertus, 1 T. n, p. 430. 1 T. n, p. 415. » T. n, p. 418. » T. n, p. 88. 8 T. ni, p. 127. « T. Il, p. 97.... | |
 | Lucien Anatole Prévost-Paradol - 1854 - 514 sayfa
...ces vertus, mais avoir assez d'empire sur son esprit pour employer au besoin les vices contraires. Je pose en fait qu'un prince , et surtout un prince nouveau , ne peut observer toutes ces qualités qui font honneur aux autres hommes , parce que la conservation de son... | |
 | 1860 - 588 sayfa
...usage, quoiqu'il soit toujours utile de paraître les posséder. Un prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété, de fidélité à ses engagements it de justice; il doit avoir toutes ces bonnes qualités, mais rester assez maître de soi pour en... | |
 | François Laurent - 1865 - 518 sayfa
...nuisible; il suffit au prince d'avoir les dehors de la vertu : « Le prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété,...engagements, et de justice; il doit avoir toutes ces bonnes qnalités, mais rester assez maître de soi pour en déployer de contraires lorsque cela est expédient.... | |
 | François Laurent - 1865 - 522 sayfa
...nuisible; il suffit au prince d'avoir les dehors de la vertu : « Le prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété,...engagements, et de justice; il doit avoir toutes ces bonnes qnalités, mais rester assez maître de soi pour en déployer de contraires lorsque cela est expédient.... | |
 | Paul Janet - 1872 - 780 sayfa
...la justice avec la réalité de l'injustice. «Un prince, dit Machiavel, doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété,...ces bonnes qualités, mais rester assez maître de soipour en déployer de contraires lorsque cela est expédient. Je pose en fait qu'un prince, et surtout... | |
| |
Un prince doit s'efforcer de se faire une réputation de bonté, de clémence, de piété, de fidélité à ses engagements et de justice; il doit avoir toutes ces bonnes qualités, mais rester assez maître de soi pour en déployer de contraires, lorsque... 
