avoient, celles que leurs études auraient pu leur acquérir à la faveur de tant de siècles. De là vient que, par une prérogative particulière, non seulement chacun des hommes s'avance de jour en jour dans les sciences, mais que tous les hommes ensemble... Pensées de Blaise Pascal - Sayfa 18Blaise Pascal tarafından - 1823Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| John Playfair - 1815 - 714 sayfa
...acquises, et dans les » livres celles des anciens.... il peut aussi les augmen» ter facilement... Delà vient que, par une prérogative » particulière,...sciences, mais que » tous les hommes ensemble y font un continuelpro» grès, à mesure que l'univers vieillit. » (a) » 1 Je ne publie pas celte traduction... | |
| John Playfair - 1815 - 678 sayfa
...Delà vient que, par une prérogative » particulière, non seulement chacun des hommes s s'avance de jour en jour dans les sciences, mais que ~ » tous les hommes ensemble y font un continuel pro» grès, à mesure que l'univers vieillit. » (a) Je ne publie pas cette traduction pour les savans... | |
| Charles de Villers - 1820 - 532 sayfa
...qu'une activité redoublée, qu'un penchant scrutateur, imprimés à l'es« de ses prédécesseurs.... De là vient que, par une « prérogative particulière,...jour dans les sciences, « mais que tous les hommes (»semble y fout un contiti nuel progrès à mesure que l'univers vieillit, parce ce que la même chose... | |
| Charles de Villers - 1820 - 532 sayfa
...qu'une activité redoublée, qu'un penchant scrutateur, imprimés à l'es« de ses prédécesseurs.... De là vient que, par une « prérogative particulière,...s'avance de jour en jour dans les sciences, « mais iluc tous les hommes ensemble y font un conii« nuel progrès a mesure que l'u,nivers vieillit, parce... | |
| Blaise Pascal - 1834 - 776 sayfa
...philosophes, s'ils pouvoicnt avoir vieilli jusqu'à présent, en ajoutant aux connoissances qu'ils avoient, celles que leurs études auraient pu leur...non seulement chacun des hommes s'avance de jour en jourdans les sciences, mais ([ne tous les hommes ensemble y font un continuel progrès, à mesure que... | |
| Blaise Pascal - 1836 - 530 sayfa
...jusqu'à présent, en ajoutant aux connoissances qu'ils avoient, celles que leurs études auroientpu leur acquérir à la faveur de tant de siècles. De...là vient que, par une prérogative particulière, non-seulement chacun des hommes s'avance de jour en jour dans les sciences, mais que tous les hommes... | |
| Philip Willem van Heusde - 1838 - 444 sayfa
...legten Pfleger feiner SBiffen« fd)aficn. (So ifl fo n)«l)r, гоае ein großer 9)ïann gefegt bat. Non seulement chacun des hommes s'avance de jour en jour dans les sciences, mais tous les hommes ensembles y font un continuel progrès, à mesure que l'univers vieillit, parce que... | |
| Édouard Laboulaye - 1839 - 568 sayfa
...toujours dans un état égal... De là vient » que par une prérogative particulière non-seulement chacun des * hommes s'avance de jour en jour dans...continuel progrès, à » mesure que l'univers vieillit, parce que la même chose arrive » dans la succession des hommes ainsi que dans les âges différons... | |
| Pierre Leroux - 1840 - 528 sayfa
...absolument : La thèse de Pascal, que, « par une prérogative a particulière de l'espèce humaine, non seulement « chacun des hommes s'avance de jour...jour « dans les sciences, mais que tous les hommes en« semble y font un continuel progrès, à mesure que « l'univers vieillit, parce que la même chose... | |
| |