 | 1884 - 758 sayfa
...souvent et tournez toujours. Tournez, tournez au son des hautbois. C'est ravissant comme ça vous saoule D'aller ainsi dans ce cirque bête ! Bien dans le...mal en masse et du bien en foule. Tournez, tournez, le ciel en velours D'astres en or se vêt lentement. Voici partir l'amante et l'amant. Tournez au son... | |
 | Jean Lorrain - 1888 - 236 sayfa
...et de la grosse bonne, chevauchant avec une vague migraine commençante, C'est ravissant comme cela soûle D'aller ainsi dans ce cirque bête, Bien dans...dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule . le toujours immobile et tournoyant cheval de bois des kermesses ! Le sympathique et populaire cheval... | |
 | 1896 - 968 sayfa
...merry-go-rounds. He himself had yielded to the childish fascination : "C'est ravissant comme ça vous s;ioulu D'aller ainsi dans ce cirque bête ; Bien dans le ventre, et mal dans la tête, Du mal en masse, du bien en foule. Tourne/, touinez, le ciel en velours D'astres en or se vêt lentement, Voici partir... | |
 | Paul Verlaine - 1911 - 532 sayfa
...vos tournois Clignote l'œil du filou sournois, Tournez au son du piston vainqueur ! C'est étonnant comme ça vous soûle D'aller ainsi dans ce cirque...tête, Du mal en masse et du bien en foule. Tournez au son de l'accordéon, Du violon, du trombone fous, Chevaux plus doux que des moutons, doux Comme... | |
 | Paul Verlaine - 1924 - 286 sayfa
...vos tournois Clignote l'œil du filou sournois, Tournez au son du piston vainqueur ! C'est étonnant comme ça vous soûle D'aller ainsi dans ce cirque...tête, Du mal en masse et du bien en foule. Tournez au son de l'accordéon, Du violon, du trombone fous, Chevaux plus doux que des moutons, doux Comme... | |
 | Michel Malherbe - 1994 - 224 sayfa
...ça... R s R...s,.. ms n ...vous soûle / D'aller ainsi dans ce cirque bête : s I dl R sds sR ...L.. tt Bien dans le ventre et mal dans la tête, / Du mal en masse et du... c! 1 tR m ld lttdmlmsd t ni tnnt ...bien en foule. / Tournez, tournez sans qu'il soit... ...n... lt... | |
 | Stanley Burnshaw - 2015 - 390 sayfa
...qu'autour de tous vos tournois Clignote l'œil du filou sournois, Tournez au son du piston vainqueur. 12 C'est ravissant comme ça vous soûle D'aller ainsi...dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule. 16 Tournez, tournez, sans qu'il soit besoin D'user jamais de nuls éperons, Pour commander à vos galops... | |
 | Graham Johnson, Richard Stokes - 2002 - 572 sayfa
...du piston vainqueur! C'est étonnant comme ça vous soûle D'aller ainsi dans ce cirque bête: Rien dans le ventre et mal dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule. Tournez, dadas, sans qu'il soit besoin D'user jamais de nuls éperons Pour commander à vos galops ronds: Tournez,... | |
 | Paul Verlaine - 2003 - 150 sayfa
...C'est étonnant comme ça vous soûle D'aller ainsi dans ce cirque bête : Bien dans le ventre et ma] dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule. Tournez au son de l'accordéon, Du violon, du trombone fous, Chevaux plus doux que des moutons, doux Comme... | |
 | Sara Poole - 2004 - 140 sayfa
...eighty years after Verlaine had written of a Brussels fair: Tournez, tournez, bons chevaux de bois, C'est ravissant comme ça vous soûle. D'aller ainsi...cirque bête! Bien dans le ventre et mal dans la tête (Verlaine 1969. 157). But all fairs have roundabouts with horses on them and a corresponding tendency... | |
| |
D'aller ainsi dans ce cirque bête : Bien dans le ventre et mal dans la tête, Du mal en masse et du bien en foule. 