 | 1839 - 896 sayfa
...avons répondu : « Comment chanterions-nous le cantique de l'Éternel sur une terre étrangère? « Si je t'oublie , Jérusalem, que ma droite s'oublie...attachée à mon palais , si je ne me souviens de toi à jamais , et si je ne fais de Jérusalem l'unique sujet de ma réjouissance. « 0 Éternel ! tes... | |
 | George Sand - 1845 - 454 sayfa
...répondu : « Comment chanterions-nous le cantique de l'Éternel sur une terre étrangère ? » » Si je t'oublie , Jérusalem , que ma droite s'oublie...attachée à mon palais, si je ne me souviens de toi à jamais, et si je ne fais de Jérusalem l'unique sujet de ma réjouissance. » O Éternel! tes filles... | |
 | Brocard de Sainte Thérèse, U. A. Beaucarne - 1846 - 518 sayfa
...et pour vous ! Je veux qu'il reste sans;force et sans mouvement, que ma main droite soit oubliée, que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens point de vous, ô beauté ravissante du Carmel , et si je néglige de vous •regarder comme le sujet... | |
 | Antoine Monastier - 1847 - 786 sayfa
...les leurs.... Ils » abusent des faveurs que leur offrent les princes. » (DieTERICI, die Waldsnser, etc., p. 145 et suiv. ) Obligés cependant par leur...protecteur des protestants sous la croix , ne mettait poiut obstacle au départ, Frédéric III, son successeur, ayant manifesté la volonté de recueillir... | |
 | 1847 - 1450 sayfa
...l'Eternel dans une terre étrangère ? 5 Si je t'oublie , Jérusalem, que ma droite s'oublie elle-même. 6 Que ma langue soit attachée à mon palais , si je ne me souviens de toi; si je ne fais de Jérusalem le principal sujet de ma joie. 7 О Eternel? souviens-toi des enfants d'Edom,... | |
 | Henri Prat - 1847 - 408 sayfa
...hymnes de Sion. Comment « chanterons-nous le cantique du Seigneur dans une « terre étrangère ? Si je t'oublie , Jérusalem , que ma « droite s'oublie elle-même ; que ma langue s'attache « à mon palais , si je ne me souviens pas de toi , si Jé« rusalem n'est pas à jamais... | |
 | François Martin Thiébaut - 1858 - 572 sayfa
...qu'elle se dessèche, qu'elle périsse : .Si oblitus fuero tui, Jérusalem , oblivioni detur dextera mea. Que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens pas de toi, ô ville sainte! si je ne me propose pas Jérusalem comme le principal sujet de ma joie,... | |
 | 1864 - 1084 sayfa
...l'Eternel dans une terre étrangère? 5 Si je t'oublie, Jérusalem, que ma droite s'oublie elle-même. 6 Que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens de — ;- --' :- ne fais de Jérusalem le ujet de ma joie. .__nell souviens-toi des enfants d'Edoiii ,... | |
 | André-Marie Meynard - 1865 - 500 sayfa
...souvenir de Sion . « Comment chanterons-nous le cantique du Seigneur « sur une terre étrangère? Si je t'oublie, Jérusalem, « que ma droite s'oublie elle-même! que ma langue « s'attache à mou palais, si je ne me souviens de p toi, si Jérusalem n'est pas à jamais mon premier... | |
 | 1874 - 1098 sayfa
...l'Eternel dans une terre étrangère Т 5 Si je t'oublie, Jérusalem, que ma droite s'oublie elle-même. 6 Que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens de toi, et si je no fais de Jérusalem le principal sujet de ma réjouissance. 7 О Etemel ! souviens-toi des... | |
| |
Comment chanterions-nous le cantique de l'Éternel sur une terre étrangère ? Si je t'oublie, Jérusalem, que ma droite s'oublie ellemême ! Que ma langue soit attachée à mon palais, si je ne me souviens de toi à jamais, et si je ne fais de Jérusalem... 
