 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 660 sayfa
...forces , oubliant la trêve qu'il avoit faite deux ans auparavant avec les habitans de la Mecque , met le siège devant cette ville , l'emporte de force; et , le fer et la flamme à Ja main , il donne aux vaincus le choix de sa religion , ou de la • mort. On passe au fil de l'épée... | |
 | Voltaire - 1809 - 500 sayfa
...porte dans sa patrie le fer et la flamme ; qu'il égorge les pères ; qu'il ravisse les filles; qu'il donne aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort; c'est assurément ce que nul homme ne peut excuser , à moins qu'il ne soit né Turc, et,quela superstition... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antione François Delandine - 1810 - 618 sayfa
..., et oubliant la trêve qu'il avoit faite deux ans auparavant avec leshabitàns de la Mecque , met le siège devant cette ville , l'emporte de force...aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort. On passe au fil de l'épée tous ceux 3 ui résistent. Le vainqueur, maître e l'Arabie , et redoutable... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 594 sayfa
...oubliant1 la ' trêve- qu'il «voit faite deux ans auparavant avec leshabitanSdelu Aïéflque-f met le siège devant cette ville , l'emporte de force , et , le fer et âa flamme à la main',1 do'nne îiïHx vaincus le choix de sà:religion-(Mi<le!:la'inort. On passe1... | |
 | François Noel - 1812 - 586 sayfa
...oubliant la trêve qu'il avoit faite deux ans auparavant avec les habitans de la Mecque, met le siége devant cette ville, l'emporte de force ; et, le fer et la flamme à la main, il donne aux vaincus le choix de sa religion, ou la mort. On passe au fil de l'épée tous ceux qui... | |
 | L G. Peignot - 1815 - 572 sayfa
...de religion. Ayant augmente ses forces, et oubliant la trêve qu'il avait faite avec les habí tans de la Mecque, il mit le siège devant cette ville,...maître de l'Arabie , après divers autres succès de la pins grande importance , confia à ses généraux le soin d'étendre ses conquêtes ; ils lui soumirent... | |
 | Voltaire - 1816 - 372 sayfa
...porte dans sa patrie le fer et la flamme; qu'il égorge les pères; qu'il ravisse les filles ; qu'il donne aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort, c'est assurément ce que nul homme iie peut excuser, à moins qu il ne soit né Turc, et qae la superstition... | |
 | Voltaire - 1816 - 366 sayfa
...porte dans sa patrie le fer et la flamme; qu'il égorge les pères; qu'il ravisse lesfilles; qu'il donne aux Vaincus le choix de sa religion ou de la mort, c'est assurément ce que nul homme ne peut t-xcuser, à moins qu'il ne soit né Turc, et que la superstition... | |
 | Voltaire - 1819 - 618 sayfa
...porte dans sa patrie le fer et la flamme; qu'il égorge les pères ; qu'il ravisse les filles ; qu'il donne aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort, c'est assurément ce que nul homme ne peut excuser, à moins qu'il ne soit né Turc, et que la superstition... | |
 | Mme. Dufrénoy - 1820 - 378 sayfa
...avait conclue avec les habitans de la Mecque , il met le siège devant la ville, l'emporte d'assaut, et, le fer et la flamme à la main, donne aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort. Devenu maître de l'Arabie, il étendit ses conquêtes et ses dogmes chez les Grecs et riiez les Perses,... | |
| |
Gabriel; qu'il se vante d'avoir été ravi au ciel, et d'y avoir reçu une partie de ce livre inintelligible qui fait frémir le sens commun à chaque page; que, pour faire respecter ce livre, il porte dans sa patrie le... 
