 | C. F. L'Homond - 1809 - 546 sayfa
...les étoiles tomberont du ciel ; la mer fera un bruit épouvantable par l'agitation de ses flots , et les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à l'univers. Alors , en un moment , en un clin-d'œil , au son «le la dernière trompette tous les morts ressusciteront.... | |
 | Joseph Reyre - 1812
...peuples de la terre seront dans la consternation par le trouble que causera le bruit de Js mer et des flots: les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à tout l'univers ; car les vertus célestes seront ébranlées. Alors ils verront le Fils de l'Homme... | |
 | 1812 - 484 sayfa
...peuples seront dans la consternation par le trouble que causera le bruit de la mer et des flots. 36. Les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à tout l'univers j car le» vertus célestes seront ébranlées. 27. Alors ils verront venir te Fils... | |
 | 1816 - 584 sayfa
...soleil, dans la lune et dans les étoiles ; et, sur la terre, les nations seront dans l'abattement et la consternation , la mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses flots ; 26. et les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver dans tout l'univers;... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822
...soleil, dans la lune et dans les étoiles; et sur la terre les nations seront dans l'abattement et dans la consternation, la mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses flots ; et les hommes sécheront de frayeur dans l'attente des maux dont tout le monde sera menacé : car... | |
 | 1823 - 404 sayfa
...soleil , dans la lune, et dans les étoiles : et sur la terre les nations seront dans l'abattement et la consternation, la mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses Qots : 26 etles hommes sécheront de frayeur dans l'attente Je ce qui doit arriver dans tout l'univers;... | |
 | 1824
...trouble et dans l'abattement , la mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses flots ; et les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à l'univers ; car les vertus des deux seront ébranlées. Alors ils verront le fils de l'homme oui viendra sur... | |
 | 1824
...attention. « IL y aura, dit JG, des signes effrayans dans le soleil, dans la lune, dans les étoiles; et les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à tout l'univers. » Voilà d'abord, MF, le terrible prélude, les avant-coureurs du renouvellement de... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829
...peuples de la terre seront dans la consternation par le trouble que causera le bruit de la mer et des flots. Les hommes sécheront de frayeur, dans l'attente de ce qui doit arriver à tout l'univers , car les vertus célestes seront ébranlées ; Mlors ils verront le Fils de l'homme... | |
 | Joseph Reyre - 1835
...peuples de la terre seront dans la consternation par le trouble que causera le bruit de la mer et des flots ; les hommes sécheront de frayeur dans l'attente de ce qui doit arriver à tout l'univers; car les vertus célestes seront ébranlées. Alors ils verront le Fils de l'homme sur... | |
| |
Et il y aura des signes dans le soleil, dans la lune et dans les étoiles; et, sur la terre, les nations seront dans l'abattement et la consternation, la mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses flots; 26. 
