| Jacques Bénigne Bossuet (évêque) - 1803 - 288 sayfa
...autres ; vous les flagellerez dans vos « synagogues ; vous les persécuterez de ville en ville, « afin que tout le sang innocent qui a été répandu « sur la terre retombe sur vous , depuis le sang d'A« bel le juste , fnsques au sang de Zacharie , fils de « Baraehic , que vous avez massacré entre... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1803 - 306 sayfa
...les flagellerez daus vos « synagognes ; vous les persécnterez de ville en ville, « afin que tont le sang innocent qui a été répandu « sur la terre retombe sur vous , depuis le sang d'A« bel le juste , jusques an sang de Zacharie , (ils de « lîarachie , que vous avez massacré... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1805 - 470 sayfa
...flagellerez dans ce vos synagogues ; vous les persécutéce rez de ville en ville , afin que tout le a sang innocent qui a été répandu sur « la terre retombe sur vous , depuis le a. sangd'Abel le juste, jusques au sang « de Zacharie, fils de Barachie , que « vous avez massacré... | |
| Etienne Quatremère - 1808 - 338 sayfa
...laquelle il explique ces paroles de Jésus-Christ : BKttO** M2CE CKOq ttlfxEH aiacEK TTKBy&ï , afin que tout le sang innocent qui a été répandu sur la terre. . . retombe sur vous. — 253. Martyre de S. Didyme. — 266. Homélie acéphale sur le martyre des enfàns massacrés par... | |
| Jacques Bénigne Bossuet (bp. of Meaux.) - 1811 - 420 sayfa
...autres ; vous les flagellerez dans vos synagogues ; vous les persécuterez de ville en ville , afin que tout le sang innocent qui a été répandu sur la terre , retombe sur vous , depuis le sang d'Abcl le juste , jusqu'au sang de Zacharie , fils de Barachie , que vous avez massacré entre le temple... | |
| 1816 - 592 sayfa
...en fouetterez d'autres dans vos synagogues , et vous les persécuterez de ville en ville, 35. afin que tout le sang innocent, qui a été répandu sur la terre, retombe sur vous, depuis le saog d'Abel, le juste, jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie , que vous avez tué entre le temple... | |
| 1817 - 842 sayfa
...ferez fouetter les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville ; 35 Afin que tout le sang innocent qui a été répandu sur la terre retombe sur vous, depuis le sang d'Abel le juste, jusqu'au sang de. Zacharie, fils de Barachie, que TOUS avez tué entre le temple et... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1818 - 598 sayfa
...autres; vous les flagellerez » dans vos synagogues ; vous les persécuterez de » ville en ville; afin que tout le sang innocent qui » a été répandu sur la terre retombe sur vous, de» puis le sang d'Abel le juste, jusques au sang de Za» charie fils de Barachie que vous avez massacré... | |
| Claude François Nonnotte - 1818 - 808 sayfa
...mêmes savants trouvent encore-queï» qnes difficultés dans ce que dit Jesus-Christ n aux Juifs, que tout le sang innocent qui » a été- répandu sur la terre , doit retomher » sur eux , depuis le sang d'Abel le juste , » jusqu'à Zacharie, fils de Barrach,... | |
| Pierre-Jean Agier - 1819 - 292 sayfa
...synagogues, et que vous poursuivrez de ville en ville : afin que tout ce qu'il ya eu de sang innocent répandu sur la terre, retombe sur vous, depuis le sang du juste Aliel, jusqu'au sang de Zacharie ,Jils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.... | |
| |