 | 1709 - 340 sayfa
...Seigneur*, nous foutmes .lincmtrnnsformamur transformés en la même a claritate in cUritaimage * , nous avançant de clarté en clarté * par l'illumination de l'Efprit du Seigneur *. tem , tanquàm à Domini Spiritu. tr. 16. extl. ils verront par la foi ce que leur ayeuglemenc leur... | |
 | Isaac-Louis Le Maistre de Sacy - 1727 - 856 sayfa
...enfuite l'état des vrais fidellcs , lorfqu'il ajoute : "Ainfi nous tous, n'ayant „point dévoile qui nous couvre le vifage , & con„templant la gloire...clarté par l'illumination de l'Efprit du „ Seigneur. CHA«. CHAPITRE XXXV. Ordonnance touchant le faííat. Oblation "volontaire dit peuple pour 1я conßruilion... | |
 | abbé Caussel - 1762 - 558 sayfa
...avons prefque effacée en nous par nos crimes; & que contemplant la gloire du Seigneur , nous ferons transformés en la même image , nous avançant de...clarté , par l'illumination de l'Efprit du Seigneur ; & pour le dire en un mot, fi nous aimons Dieu , nous lui ferons femblahles ; félon ce principe de... | |
 | abbé Caussel - 1771 - 780 sayfa
...avons prefque effacée en nous par nos crimes ; & que contemplant la gloire du Seigneur , nous ferons transformés en la même image , nous avançant de...clarté, par l'illumination de l'Efprit du Seigneur ; & , pour le dire en un mot , fi nous aimons Dieu , nous lui ferons iemblables ; félon ce principe... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image , nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'Esprit du Seigneur. CHAPITRE IV. Conduite de S. Paul, pleine de sincérité. L'évangile, lumière... | |
 | Emblêmes - 1827 - 120 sayfa
...n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'esprit du Seigneur. — 2 Cor. iii. 18. C'est par lui que vous êtes établis en JésusChrist qui... | |
 | P. J. Proudhon - 1867 - 524 sayfa
...n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'esprit du Seigneur (a). (c) Ma suffisance vient de Dieu. Ni plus ni moins que celle de Jésus. En... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 508 sayfa
...n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'esprit du Seigneur (d). (c) Ma suffisance vient de Dieu. Ni plus ni moins que celle de Jésus. En... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 532 sayfa
...n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'esprit-du Seigneur (d). (c) Ma suffisance vient de Dieu. Ni plus ni moins que celle de Jésus. En... | |
| |
Ainsi nous tous, n'ayant point de voile qui nous couvre le visage, et contemplant la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, nous avançant de clarté en clarté par l'illumination de l'esprit du Seigneur (d). 