II est difficile que les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui m'a été promise par mon époux, mon Seigneur Jésus-Christ, à... Histoire ecclésiastique des Francs - Sayfa 42Saint Gregory (Bishop of Tours) tarafından - 1836Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| François Guizot - 1823 - 518 sayfa
...hommes accordent aux femmes de telles choses. « Cependant , si tu fais en sorte que nous demeurions « sans tache dans ce monde , je te donnerai une part...promise par mon époux, mon « Seigneur Jésus-Christ , à qui je me suis consacrée « comme servante et comme épouse. » S'étant alors armé du signe... | |
| François Guizot - 1823 - 522 sayfa
...hommes accordent aux femmes de telles choses. « Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions « sans tache dans ce monde , je te donnerai une part...promise par mon époux, mon « Seigneur Jésus-Christ, à qui je me suis consacrée « comme servante et comme épouse. » S'étant alors armé du signe de... | |
| Guizot (M., François) - 1823 - 518 sayfa
...hommes accordent aux femmes de telles choses. « Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions « sans tache dans ce monde , je te donnerai une part « de la dot qui m'a été promise par mon époux , mou « Seigneur Jésus-Christ , à qui je me suis consacrée « comme servante et comme épouse.... | |
| Amaury Duval - 1832 - 460 sayfa
...les hommes accordent aux femmes de telles choses ; cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part...promise par mon époux, mon seigneur Jésus-Christ, à qui je me suis consacrée comme servante et comme épouse. » « Le jeune homme, s'étant alors... | |
| Amaury Duval - 1832 - 464 sayfa
...hommes accordent, aux-^emmes de telles choses; cepe.ndant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde , je te donnerai une part...qui m'a été promise par mon époux , mon seigneur Jésus- Christ, à qui je me suis consacrée comme servante et comme épouse. » « Le jeune homme,... | |
| Abel Hugo - 1836 - 668 sayfa
...cependant, si tu fais en sorte que nous de« incurious sans tache dans ce monde, je le donne« rai une part de la dot qui m'a été promise par « mon époux , mon Seigneur Jésus-Christ , à qui je «me suis consacrée comme servante et comme «épouse. » « S'étant alors armé du signe... | |
| Henri Martin - 1844 - 526 sayfa
...les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part...promise par mon époux, mon seigneur Jésus-Christ, à qui je me suis consacrée comme épouse et servante, s < S'étant alors armé du signe de la croix,... | |
| Henri Martin - 1857 - 528 sayfa
...aeeordent aux femmes de telles ehoses. Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans taehe dans ce monde, je te donnerai une part de la dot qui...promise par mon époux, mon Seigneur Jésus-Christ, a qui je me suis eonsaerée eomme épouse et servante. » « S'étant alors armé du signe de la eroh,... | |
| Henri Martin - 1865 - 530 sayfa
...Cependant, si tu fais en sorte que nous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part Je la dot qui m'a été promise par mon époux, mon Seigneur Jésus-Christ, à qui je me suis consacrée comme épouse et servante. » « S'étant alors armé du signe de la croix,... | |
| Marc-Lucien Boutteville - 1866 - 596 sayfa
...les hommes accordent aux femmes de telles choses. Cependant, si tu fais en sorte que flous demeurions sans tache dans ce monde, je te donnerai une part...promise par mon époux, mon Seigneur Jésus-Christ, à qui je me suis consacrée comme épouse et servante. o S'élant alors armé du signe de la croix,... | |
| |