 Venez avec moi, je vous conduirai dans un pays où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que vous en pourrez désirer, d'où vous enlèverez des troupeaux, des esclaves et des vêtements en abondance; ne suivez donc pas mes frères.  Histoire ecclésiastique des Francs - Sayfa 141Saint Gregory (Bishop of Tours) tarafından - 1836Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | François Guizot - 1823 - 522 sayfa
...que les gens d'Auvergne lui avaient manqué de foi , dit aux Francs : « Suivez« moi en Auvergne , et je vous conduirai dans un pays « où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que « vous en pourrez desirer , d'où vous enleverez des « troupeaux, des esclaves et des vêtemens en abon« dance... | |
 | François Guizot - 1823 - 516 sayfa
...que les gens d'Auvergne lui avaient manqué de foi , dit aux Francs : « Suîvez« moi en Auvergne , et je vous conduirai dans un pays « où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que « vous en pourrez desirer , d'où vous enleverez des « troupeaux, des esclaves et des vêtemens en abon« dance... | |
 | Augustin Thierry - 1827 - 492 sayfa
...guerriers franks qu'il commandait : « Suivez» moi jusqu'en Auvergne , et je vous ferai en» trer dans un pays où vous prendrez de l'or et » de l'argent autant que vous en pouvez dé» sirer; où vous enlèverez, en abondance, » des troupeaux , des esclaves et des vête1 Urbes... | |
 | Augustin Thierry - 1828 - 452 sayfa
...Turon. Hist. Franc., lib. III, cap. XI, apud Script, rer. gallic. et francic., t. 11, p. 191.) « trer dans un pays où vous prendrez de l'or et de « l'argent autant que vous en pourrez désirer, où «vous enlèverez des troupeaux, des esclaves, des « vêtements en abondance... | |
 | Augustin Thierry - 1835 - 476 sayfa
...tom. II et III. ) franks qu'il commandait : « Suivez-moi jusqu'en Auvergne, et je vous ferai entrer dans un pays où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que vous en pouvez désirer; où vous enlèverez en abondance des troupeaux, des esclaves, et des vêtemens... (i).» Les Franks... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1836 - 522 sayfa
...Suivez-moi en Auvergne, dit Théodoric aux « Austrasiens qui voulaient marcher contre les « Bourguignons ; je vous conduirai dans un pays « où vous prendrez de l'or et de l'argent autant « que vous en pourrez désirer , où vous trouverez « en abondance du bétail , des esclaves et des vête« ments....... | |
 | Augustin Thierry - 1836 - 520 sayfa
...émut pas , et dit aux Franks : « Suivez» moi vers la cité des Arvernes , et je vous ferai en» trer dans un pays où vous prendrez de l'or et de » l'argent autant que vous en pourrez désirer , où » vous enlèverez des troupeaux , des esclaves , des » vêtements en abondance... | |
 | Augustin Thierry - 1839 - 600 sayfa
...ceux des guerriers franks qu'il commandait : « Suivez-moi jusqu'en Auvergne , et je vous ferai entrer dans un pays où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que vous en pouvez désirer ; où vous enlèverez en abondance des troupeaux, des esclaves et des vêtements...1. » Les Franks... | |
 | Augustin Thierry - 1843 - 322 sayfa
...guerriers franks qu'il commandait: « Suivez-moi jusqu'en Auvergne, et je vous ferai entrer dans UD pays où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que vous en pouvez désirer; où vous enlèverez en abondance des troupeaux. des esclaves, et des vêtemens... s. » Les Franks... | |
 | Henri Martin - 1844 - 752 sayfa
...Arvernes lui avaient été inBdèles : suivez-moi, répondit-il à ses guerriers, et je vous mènerai dans un pays où vous prendrez de l'or et de l'argent autant que vous en pourrez désirer, où vous enlèverez du bétail, des esclaves, des vêtements en abondance; seulement... | |
| |
