 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 sayfa
...made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...lord of all Egypt : come down unto me, tarry not. that thou hast. And there will I nourish thee (for yet there are five years of famine), lest thou and... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 sayfa
...father to Pharaoh , and lord of all his house, and a ?-«/<;/• throughout all the lund of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...lord of all Egypt ; come down unto me, tarry not. And thou shalt dwell in the land of Goshenj and thou shalt be near unto me, thou and thy children,... | |
 | William Paley - 1808 - 564 sayfa
...however, and encouraging his Brethren, who seemed to sink under the intelligence, Joseph proceeds, " Haste ye, and go up to my Father, and say unto him,...me lord of all Egypt : come down unto me, tarry not and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, and there will I nourish... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 sayfa
...made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt. Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...lord of all Egypt : come down unto me, tarry not. And thou shalt dwell in the land of Goshen, and ' thou shalt be near unto me, thou, and thy children,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sayfa
...and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...10 And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and... | |
 | Richard Mant - 1813 - 440 sayfa
...plenty, where he himself also might be able to minister to his wants and to contribute to his comforts. " Haste ye; and go up to my father, and say unto him,...me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not: and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shall be near unto me, thou, and thy children,... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 sayfa
...God did send me before you to preserve life. 8 So now it was not you that sent me hither, but God. 9 Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...10 And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and all that thou... | |
 | 1815 - 706 sayfa
...and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither, but God : and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...Egypt : come down unto me, tarry not : 10 And thou shall dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy... | |
 | William Paley - 1815 - 552 sayfa
...however, and encouraging his brethren, who seemed to sink under the intelligence, Joseph proceeds, " Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...me lord of all Egypt : come down unto me, tarry not : and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, and there will I nourish... | |
 | 1817 - 1082 sayfa
...father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughoul all the land of Egypt. 9 Haste ^e, 7 shall dwell in the land of Goshen, and thou shall be near unlo me, thou, and thy children, and thy... | |
| |
And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast: 11 And there will I nourish thee... 
