14. Les Onze, y compris le scribe ou greffier: tribunal de police correctionnelle et exécutive. Ils siégeaient au Parabyste, prenaient connaissance des vols de jour jusqu'à cinquante drachmes, de tous ceux de nuit, etc., étaient chargés de la garde des prisons, et faisaient exécuter les sentences de mort.

15. Les Catadèmes (Karà Anus), ou quarante Élus par le sort (rereixo Kanpalo), magistrats établis dans chaque bourgade de l'Attique, et qui jugeaient jusqu'à dix drachmes.

16. Les Diatètes (alla), ou Arbitres; leur nombre a varié; ils ont été jusqu'à douze cents. Par un décret que Démosthène fit rendre, ils furent réduits à trois cents.

17°. Les Nautodiques (Navlodixa), composant un tribunal où les marchands, les étrangers et les gens de mer étaient jugés en première instance. La séance de ces juges était le 30 de chaque mois, au Pirée.

MAGISTRATS.

L'Archonte-Eponyme (ou ou Agxv)

L'Archonte-Roi ( Bactλeùs). .

Le Polémarque (oxiμg)

Les six Thesmothètes (eroterm)..

Les neuf

Archontes.

Ces magistrats, réunis à l'Odéon, formaient le Con

seil d'État.

L'Épistate ('Esάtns), ou Président.

Les neuf Proèdres (deg), ou Chefs de tribus.

Les Prytanes (Пgúraves), qui, au nombre de cinq cents, y compris l'Épistate et les Proèdres, composaient le Sénat, et présidaient par tour ou prytanie à l'assemblée du peuple.

Les Éphètes ('EQéra), cinquante - un magistrats, qui formaient alternativement, et suivant le besoin, les tribunaux de l'Épipalladium, de l'Épidelphinium, de l'Enphréattium, et de l'Épiprytanium.

Les Nomophylaques (Noμopúλuxes), ou Gardiens des lois, qui surveillaient les votes dans l'assemblée générale.

Les Nomothètes (Nouster), magistrats plus ou moins nombreux, choisis parmi les Héliastes pour la réforme des lois, et suivant les circonstances.

Les Vingt, établis après la tyrannie des Trente, pour surveiller les élections.

Les Orateurs (Proges), élus par le sort, et institués par Solon au nombre de dix, pour défendre les intérêts du peuple, soit dans le Sénat, soit dans l'Ecclésie ou Assemblée générale.

Les Syndiques (Zúvdixo), cinq orateurs choisis par le peuple pour la défense des lois anciennes, lorsqu'il s'agissait de leur abrogation, au tribunal ou commission des Nomothètes.

Les Péristiarques (Пeslagxo), magistrats qui purifiaient le lieu des assemblées.

Les Lexiarques (Ar¿ïagxo), qui, au nombre de trente-six, tenaient registre des présens et des absens, dans l'assemblée du peuple.

Les Syngraphes (Σves), au nombre de trente, qui recueillaient les suffrages.

Les Apographes (Azofexpeis), qui distribuaient les procès. Les Grammatistes (гpasa), ou Scribes, deux par tribu.

L'Éphydor ('Eqúdog), celui qui veillait au Clepsydre.

Les Céryces (Kngúxes ), les Hérauts du sénat et du peuple.

Les Antigraphes ('Afs), ou Correcteurs des comptes dans l'assemblée du peuple.

Les Apodectes ('Axidéx7), créés par Clisthène, au nombre de dix, qui avaient à peu près les mêmes fonctions dans le sénat.

Les Épigraphes ('Ef¶s), qui enregistraient les

comptes.

Les Logistes (Aosa), dix magistrats réviseurs des comptes.

Les Euthynes ('Evtúra), douze autres qui, ayant la même fonction, avaient encore le droit d'imposer des amendes.

Les Mastères (Masñges), ou Inquisiteurs.

Les Zétètes (Zlaj), ou Chercheurs.

Ces deux dernières magistratures paraissent avoir eu le même objet, la recherche des débiteurs de l'état, On ignore si la première était annuelle; mais la seconde et les trois suivantes n'étaient que temporaires.

Les Épistates, ou Directeurs des eaux ('Exısalai rãv idátav), dont le nombre n'était pas déterminé.

Les Odopoies ('Odonio, ou Constructeurs des che

mins.

Les Téichopoies (Teno), chargé de la réparation ou reconstruction des murailles.

Le Tamie, ou Trésorier - général de l'administration (Taulas rûs dioxiσews), élu pour cinq ans. Cette charge, dont Aristide et l'orateur Lycurgue furent revêtus, et qui donnait un grand pouvoir, paraît n'avoir été que temporaire.

Les Tamies ou Tamiouques (Tauía), c'est-à-dire, Trésoriers, étaient tirés de la classe la plus riche.

Les Polètes (Ian), dix magistrats chargés des ventes du' fisc.

Les Démarques (Aμapo), anciennement appelés Naucrares, chefs et administrateurs des tribus.

Les Distributeurs du Théorique (v), ou argent donné au peuple pour assister aux fêtes.

Les Sitophylaques (Zílopúλaxes), quinze magistrats, dont cinq au Pirée et dix à Athènes, qui surveillaient la vente des grains.

Les Practores (Hog×lop:5), chargés de la levée des impositions.

Le Crénophylaque (Keyòpúλaž), Conservateur ou Gardien des fontaines.

Les Administrateurs du port (Επιμεληταί εμπορία, οι τῶν veweśav), dix magistrats chargés de tous les armemens en guerre, et de la police du Pirée. Ils avaient sous leurs ordres :

Les Apostoles ('Amòsoλes), ou Armateurs.

Les Nauphylaques ( NævQúλaxes), les Gardiens des vais

seaux.

Les Métronomes (Milegrino), Vérificateurs des poids et mesures, cinq au Pirée, et dix à la ville.

Les Agoranomes ('Afogvóμo), Inspecteurs des marchés, cinq au Pirée, et cinq à la ville.

Les Syndiques (Zuvdixo), chargé des confiscations au

Pirée.

Les OEnoptes (Oivózla), chargés de réprimer le luxe de table.

Les Gynæcosmes (гovyxóoμo), qui faisaient exécuter aux femmes les lois somptuaires.

Les Sophronistes (Eaegusa), élus pour avoir soin de l'éducation des éphèbes ou adolescens.

Les Orphanistes ('Opavsaj, ou 'Ogpaviqúλaxes), protecteurs des orphelins.

Les Phratores (grapes), qui faisaient inscrire les enfans sur les registres de leur tribu.

Les Astynomes ('Asúvodi), cinq à la ville, et cinq au Pirée, pour surveiller les chanteurs, les histrions, etc.