 | Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué - 1820 - 480 sayfa
...fois audit Roy plus de six vingts mille escus: où il fit peu de profit pour son maistre: toutesfois il recouvra ses pieces à la longue. Un autre ay veu, nommé et appellé Thomas Portunay (0 , estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles de Bourgogne, pour cinquante mille escus,... | |
 | Aimé Guillon - 1826 - 486 sayfa
...fois audit Roy plus de six vingts mille escus, où il fit peu de profit pour son maistre : toutesfois il recouvra ses pieces à la longue. Un autre ay veu,...cinquante mille escus, et une autre fois, en un lieu, pour quatre-vingts mille. Je ne loue point les marchands d'ainsi le faire : mais je loue bien un prince... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1837 - 632 sayfa
...toutesfois il recouvra ses pièces à la longue. Un autre ay veu , nommé et appelle Thomas Partunay (1) , estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles...mille escus, et une autre fois , en un lieu , pour quatre-vingts mille. Je ne loue point les marchands d'ainsi le faire, mais je lonc bien un prince de... | |
 | Jean Bouchet - 1837 - 632 sayfa
...toutesfois il recouvra ses pièces à la longue. Un autre ay veu , nommé et appellé Thomas Partunay (l) , estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles...mille escus, et une autre fois , en un lieu , pour quatre-vingts mille. Je ne loue point les marchands d'ainsi le faire, mais je loue bien un prince de... | |
 | Philippe de Commynes - 1843 - 520 sayfa
...pour son maistre; toutesfois il recouvra ses pièces à la longue. Un autre ay vu, nommé et appelé Thomas Portunay, estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles de Bourgongne, pour cinquante mille escus, et une autre fois, en un lieu, pour quatre vingt mille. Je... | |
 | William Roscoe - 1846 - 614 sayfa
...longuc. Un autre ay vu nomm6 e appelf Thomas Portunary, cstre pleige entrc le dit roy Edouard et le Due Charles de Bourgogne, pour cinquante mille escus, et une autre fois en un lieu, pour quatre vinut mille." Mem. de P. de Commines ap. Fabr. in vita Laurentii, voL ii. p. 224. NOTE 48 (p.... | |
 | Robert Southey - 1850 - 860 sayfa
...pour son maistre, toutesfois il recouvra ses pièces a le longue. Un autre ay veu, nomnie et appelle Thomas Portunay, estre pleige entre ledit Roy Edouard, et le Duc Charles de Bourgoyne, pour chiquants mille escus et une autre fois en un lien, pour quatre vingts mille."— Ibid.... | |
 | Joseph François Michaud - 1854 - 642 sayfa
...toutesfois il recouvra ses pièces à la longue. Un autre ay veu , nommé et appelle Thomas Partunay (1), estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles...mille escus, et une autre fois , en un lieu , pour quatre-vingts mille. Je ne loue point les marchands d'ainsi le faire, mais je loue bien un prince de... | |
 | Hippolyte Fierens-Gevaert - 1909 - 174 sayfa
...et appelé Thomas Portunary, estre pleige entre le dix roy Edouard et le duc Charles de Bourgongne, pour cinquante mille escus, et une autre fois, en un lieu, pour quatre-vingt mille (4) ». Thomas Portinari était le descendant direct de Folco Portinari, père de la divine Béatrice... | |
 | Otto Cartellieri - 1926 - 406 sayfa
...merveilles ä croire ce que j'en ay veu en Flandres et Angleterre . . . Ung aultre ay veu, appelle Thomas Portunay, estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles de Bourgongne pour cinquante mil escuz . . ./ Commynes, Memoires II 140 f. Seite 172 Chanson des Löwen... | |
| |
Thomas Portunay ('), estre pleige entre ledit roy Edouard et le duc Charles de Bourgogne pour cinquante mille escus, et une autre fois, en un lieu, pour quatre-vingts mille. Je ne loue point les marchands d'ainsi le faire : mais je loue bien un prince... 