 | 1867 - 594 sayfa
...ungeboren, worde syn hilge lydent an uns verloren. Sancta Maria cantat post hoc Fleete ramos arbor alta 735 tensa laxa viscera, et rigor lentescat ille quem dedit nativitas ut superni membra regis miti tendas stipite. Sancta Maria dicit et inspicit crucem i9b740 0 du eddele böm van hoger... | |
 | 1866 - 612 sayfa
...ungeboren, worde syn hilge lydent an uns vorloren. Sancta Maria eant.it post hoc Flecte ramos arbor alta 735 tensa laxa viscera, et rigor lentescat ille quem dedit nativitas ut superni membra regis miti tendas stipite. Sancta Maria dicit et inspicit erncem i9b740 O du eddele bom van hoger werde,... | |
 | Titus Tobler - 1851 - 598 sayfa
...Nulla silva talem profert Fronde, flore, germine: Dulce lignum, dulces clavos, Dulce pondus sustinet. Flecte ramos, arbor alta, Tensa laxa viscera; Et rigor...ille. Quem dedit nativitas, Ut superni membra régis Mi ti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre sœcli pretium, Atque portum prœparare Nauta mundo... | |
 | Catholic Church, Joseph Stevenson - 1851 - 194 sayfa
...nobilis Nulla silva talem profert Fronde flore germine Dulce lignum dulces clavos Dulce pondus sustinet. Flecte ramos arbor alta Tensa laxa viscera Et rigor lentescat ille Quem dedit nativitas Et superni membra Regis Niti tendas* stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium seculi Atque putum... | |
 | Catholic Church, Joseph Stevenson - 1851 - 200 sayfa
...Nulla silva talem profert Fronde flore germine Dulce lignum dulces clavos Dulce pondus sustinet. Fleete ramos arbor alta Tensa laxa viscera Et rigor lentescat ille Quem dedit nativitas Et superni membra Regis Niti tendas4 stipite. Sola digna tu fuisti Ferré pretium seculi Atque putum... | |
 | Franz Joseph Mone - 1853 - 486 sayfa
...talem silva proferí fronde, flore, germine, dulce lignum dulces clavos dulce pondus sustinens. Fleete ramos arbor alta, tensa laxa viscera et rigor lentescat...nativitas ut superni membra régis miti tendas stipite. 30 (Dulce lign. etc.~) Sola digna tu fuisti ferre sœcli pretium atque portum prœparare nauta mundo... | |
 | 1857 - 520 sayfa
...Nulla silva talem profert Fronde, flore, genuine ; Dulce lignum, dulces clavos, Dulce pondus sustinet. Flecte ramos, arbor alta Tensa laxa viscera, Et rigor...lentescat ille Quem dedit nativitas, Ut superni membra regis Miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre sseculi pretium Atque portum prteparare Nauta... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 660 sayfa
...flore, germine : Dulce ligunm dulres clavos, Dulce pondus «ustinet. Flecte ramos, arbor alla, Tenia laxa viscera, Et rigor lentescat ille Quem dedit nativitas, Ut superni membra regis Miti tendas stipite. Sola iligna tu faiati Ferre swcli pretium, Atque portum preparare, Nauta,... | |
 | George Herbert - 1867 - 90 sayfa
...tamen nulla profert Fronde, flore, germine: Dulce ferrum, dulce lignum, Duke pondus sustinent. IX. Flecte ramos, arbor alta, Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas; Et superni membra Regis Tende miti stipite. X. Sola digna tu fuisti Ferre mundi victimam; Atque portum... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1867 - 1112 sayfa
...ungeboren, worde syn hilge lydent an uns vorloren. Sancta Maria cantat post hoc Flecte ramos arbor alta 735 tensa laxa viscera, et rigor lentescat ille quem dedit nativitas ut superni membra regis miti tendas stipite. Sancta Maria dicit et inspicit erucem i9b740 0 du eddele b5m van hoger werde,... | |
| |
Flecte ramos, arbor alta; Tensa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, Quem dedit nativitas, Ut superni membra regis Mite tendas stipite. Sola digna tu fuisti Ferre pretium saeculi, Atque portum praeparare Nauta mundo naufrago, Quem sacer cruor perunxit... 
