| François Philippe Mésenguy, Guillaume-Hyacinthe Bougeant - 1754 - 632 sayfa
...offenfer JDieo. y. «, Si quelqu'un, dit il encore, fcandalifè un de ces petits qui croient en moi , // vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin , & qu'on le jettât au fané de la. mer. H. Qui peut penfer fans frémir à la multitude infinie de... | |
| François Louis Gauthier - 1784 - 496 sayfa
...de 3SYUL <$. f£S petits ; c'eftrà-dire le porte, par fon exemple ou autrement, à offenfer Dieu, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin , €' quon le jettât au fond de la mer. Qn ferait effrayé de voir jetter dans la mer , avec une... | |
| 1813 - 408 sayfa
...caufe de mon nom, il me reçoit. 6. Mais si quelqu'un fcandalife un de ces petits qui croient en moi . il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule , & qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur au monde à caufe des fcandales; car il eft nécefiaire... | |
| Louis Albert Joly de Choin (bp. of Toulon.) - 1819 - 838 sayfa
...divin Sauveur, scandalise un de ces petits qui croient en mot, il vaudrait mieux pour lui quon lui mit au cou une meule de moulin , et qu'on le précipitât dans la mer. Qu'on se joue après cela d'un crime qui doit être si sévèrement puni par le souverain juge. Le... | |
| Episcopal Church - 1831 - 514 sayfa
...moi-même <ju'il recevra ; mais si quelqu'un est un sujet de chute à un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer. Malheur au monde, à cause des scandales : il est impossible qu'il n'y en... | |
| Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...si quelqu'un est un sujet de chûte à un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux fiow lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, -et qu'on le jetât au fond de la mer. Malheur au monde, à cause des scandales : il est impossible qu'il n'y en... | |
| 1836 - 376 sayfa
...cieux ; g» CHAPITRE XVIII. 8,"i 6. Mais celui qui scandalise un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin, et qu'on le jetât au fond de la mer. 7. Malheur au monde à cause des scandales : car il est nécessaire qu'il... | |
| 1843 - 642 sayfa
...Let puissans Seront puissamment tourmentés, et il serait bon pour celui qui scandalise Ina petits qu'on lui attachât au cou une meule de moulin et qu'on le jetât dont la mer. » Ceux-là aussi ont leurs prétextes: ils emploient des capitaux considérables... | |
| André Archinard - 1844 - 160 sayfa
...enfants : « Si quelqu'un devait être un sujet de chute a l'un de ces petits qui croient en moi , il vaudrait mieux pour lui qu'on lui attachât au cou une meule de moulin et qu'on le jetât au fond de la mer. (Matt. xvni , 6.) Quiconque recevra un enfant à cause de moi , me recevra... | |
| Pierre Nicole - 1845 - 520 sayfa
...qui scandalise une seule âme se rend en cela si criminel, qu'il vaudrait mieux, selon l'Écriture, qu'on lui attachât au cou une meule de moulin et qu'on le jetât à la mer, à quoi doit s'attendre un homme qui scandalise tant d'âmes?» Il est vrai que le... | |
| |