 | Voltaire - 1785 - 488 sayfa
...premiers pontifes, en ne fe mêlant des querelles temporelles que pour les apaifer, en avertiflant les rois et les peuples de leurs devoirs, en reprenant leurs crimes , en réfervant les excommunications pour les grands attentats, auraient toujours été regardés comme... | |
 | Voltaire - 1792 - 308 sayfa
...premiers pontifes , en ne fe mêlant des querelles temporelles que pour les appaifer , en avertiffant les rois et les peuples de leurs devoirs, en reprenant leurs crimes, en réfervant les excommunications pour les grands attentats, auraient toujours été regardés comme... | |
 | Voltaire - 1805 - 286 sayfa
...pontifes, en ue se mêlant des quereltes tem-' port-Iles que pour les appaisrr, en avertissant lesrois et les peuples -de leurs devoirs, en reprenant leurs crimes, en réservant les excommunications ponr les grands attentats, auraient tonjonrs été regardés comme des images de ]")ien sur la terre;... | |
 | Joseph Marie comte de Maistre - 1819 - 460 sayfa
...religion auroit pu être , par une convention » universelle , dans la main des Papes. Ces pre» miers Pontifes, en ne se mêlant des querelles » temporelles que pour les apaiser, en aver» tissant les rois et les peuples de leurs devoirs, » en reprenant leurs crimes , en réservant... | |
 | Voltaire - 1820 - 550 sayfa
...être, par une convention universelle, dans la main des papes, comme nous l'avons déjà remarqué. Ces premiers pontifes, en ne se mêlant des querelles...temporelles que pour les apaiser, en avertissant les rois et lespeuples de leurs devoirs, en re. preneut leurs crimes, en réservant les excommunicationspour les... | |
 | Athanase René Mérault de Bizy - 1820 - 456 sayfa
...querelles temporelles que pour les appaiser; en avertissant les roiset les peuples de leur devoir ; en reprenant leurs crimes ; en réservant les excommunications...attentats , auraient toujours été regardés comme les images de Dieu sur la terre. Mais les hommes sont réduits à n'avoir pour leur défense que les... | |
 | Voltaire - 1821 - 508 sayfa
...être, par une convention universelle , dans la main des papes, comme nous 1 avons déjà remarqué. Ces premiers pontifes, en ne se mêlant des querelles...peuples de leurs devoirs, en reprenant leurs crimes , en reservant les excommunications pour les grands altentats, auraient toujours été regardés comme des... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1826 - 954 sayfa
...»par une convention universelle dans la main »des Papes, comme nous l'avons déjà remar»qué. Les premiers Pontifes, en ne se mêlant » des querelles...les excommunications pour les • grands attentats , auroient toujours été regar»dés comme des images de Dieu sur la terre ; »mais les hommes sont... | |
 | Voltaire - 1828 - 606 sayfa
...être par une convention universelle, dans la main des papes, comme nous l'avons déjà remarqué. Ces premiers pontifes, en ne se mêlant des querelles...attentats, auraient toujours été regardés comme de» images de Dieu sur la terre ; mais les hommes sont réduits à n'avoir pour leur défense que... | |
 | Joseph Marie comte de Maistre - 1836 - 518 sayfa
...religion aurait pu être , par une convention « universelle, dans la main des Papes. Ces pre« miers Pontifes , en ne se mêlant des querelles « temporelles que pour les apaiser , en aver« tissant les rois et les peuples de leurs devoirs, « en reprenant leurs crimes , en réservant... | |
| |
L'intérêt du genre humain demande un frein qui retienne les souverains, et qui mette à couvert la vie des peuples : ce frein de la religion aurait pu être, par une convention universelle, dans la main des Papes. 
