 | 1806 - 658 sayfa
...forth, that very night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains ; and the guards before the door kept the prison. And behold an Angel...stood by him, and a light shined in the room ; and striking Peter's side, he awaked him, saying; Rise up quickly. And the chains fell off his hands. And... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 sayfa
...him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains : and the keepers before the door kept the prison. And behold an angel of the Lord stood by him : and a light shiued in the room : and he striking Peter on the side raised him up, saying : Arise quickly. And the... | |
 | 1822 - 816 sayfa
...him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains.; and the keepers before the door kept the prison. And behold an angel of the Lord stood by him ; and a light slmiH in the room ; and he striking Peter on the side raised him up, saying : Arise quickly. And the... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 sayfa
...between two soldiers, fastened to them by two chains ; and guards also kept watch before the door of the prison. And behold an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison ; and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, " Arise quickly ;"... | |
 | 1833 - 360 sayfa
...sleeping between two soldiers, bound with two chains : and the keepers before the dorfr iept the prison. 7 And behold an Angel of the Lord stood by him : and a light shined in the room: and he striking t'eter on the side raised him up, saying : Arise quickly. And the hains fell off' from his hands..... | |
 | 1836 - 484 sayfa
...two soldiers, bound with two chains ; and guards before the door were watching the prison ; 7 when, behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison : and he smote Peter on the side and woke him, saying, Arise quickly ! and the... | |
 | 1836 - 486 sayfa
...two soldiers, bound with two chains ; and guards before the door were watching the prison ; 7 when, behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the prison : and he smote Peter on the side and woke him, saying, Arise quickly ! and the... | |
 | Joshua William Brooks - 1840 - 876 sayfa
...I came to Damascus." Also, (Acts xii. 7,) when an angel appeared to Peter, we read, "And behold the angel of the Lord stood by him; and a light shined in the prison: and his chains fell off from his hands." This glorious LIGHT shone brightly in the cloud by... | |
 | George Stanley Faber - 1854 - 554 sayfa
...historian, the same night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains : and the keepers before the door kept the prison. And, behold an Angel of the Lord came upon him : and a light shined in the prison. And he smote Peter on the side, and raised him up,... | |
 | Samuel Sharpe - 1856 - 450 sayfa
...between two soldiers, bound with two chains ; and the keepers before the door kept the prison. And 7 behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the room ; and he smote Peter on the side, and raised him, saying ; ' Eise up in has1e.' And... | |
| |
And when Herod was about to bring him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains : and guards before the door kept the prison. And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shined in the cell : and... 
