Il convito, reintegrato nel testo con nuovo comm. da G. Giuliani, 1. bölüm

acciocchè adunque affermare alcuna Allighieri altrui amanuensi amico Amistà amore anco Anima Aristotile Astrologi avvegnachè Beatrice biasimare Biscioni Boezio bontà buona Canzone CAPITOLO ch'è chè chiama ciascuna Cielo cielo di Venere codice Vat colla Comento Commedia conciossiacosachè Conv conviene corpo Costei cotal Dante desiderio dice difetto dimostra dire divina divina Commedia Donna dottrina Empireo epiciclo Equatore esso Filosofia Fraticelli gentile Iddio indi intel intelletto Intelligenze intendere l'Allighieri l'amore l'Anima l'una e l'altra l'uomo Latino leggere lezione litterale lode luce lume luogo manifesto materia medesimo mente Metafisica mostra movimento natura occhi parlare parole Pederzini pensiero perfetta perocchè pienza Poeta possono potenza pronta propria puote puranco Purg quivi raggio ragione riceve ricevitore sapere Sapienza Scienza secolo XV secondochè senso sentenza sicchè siffatto sposizione Stella suggetto Testo trasmutare Trattato umana uomo vedemo vedere veggiono verità vero virtù vizj vocabolo Volgare vuole vuolsi Witte zione