Nouvelle défense de la traduction du Nouveau Testament imprimée à Mons: contre le livre de M. Mallet, Docteur de Sorbonne ... ; Où les passages qu'il attaque sont justifiez, ses calomnies confondues, et des erreurs contre la Foi réfutées, 1. ciltChez Symon Schouten, 1682 |
Diğer baskılar - Tümünü görüntüle
Sık kullanılan terimler ve kelime öbekleri
accufations affez affuré ainfi Apoftres aprés au-lieu auffi auffi-bien Auguftin auroit avoient avoit Beze c'eft c'eſt caufe celuy chafte chafteté chap Chreftiens Chrift Concile de Trente confiderer continence d'eftre declare deffein difcours different dire dit-il Efprit eftant efté Eftius eftoient eftoit eftre endroit enim Epiftres Erafme eſt euft Evefque falfifications fans fe trouve fecond felon fens fentiment feroit fervir feulement fignifie Fils de Dieu foient foit font fouvent fuft fuivi fujet fuppofe generale grace Grec Grec vulgaire Hebreux heretiques Jefus Jefus-Chrift Jerofme Jovinien l'Apoftre l'Ecriture l'Eglife l'Epiftre l'impudicité laiffé Latin luy-mefme Mall maniere Marolles Marquis de Velez mefine mefme chofe n'eft n'eftoit neanmoins Nouveau Teftament paffage paffer paroift paroles Paul penfée Pere Amelotte perfonnes plufieurs pourquoy pourroit pouvoit prefente preferer premiere pretend puifque quod quoy raifon s'eft Saint Texte Grec Theologiens Traducteurs Traduction verfet Verfion verité Vierge Virginité vray Vulgate
Popüler pasajlar
Sayfa 327 - Vous concevrez dans votre sein, et vous enfanterez un Fils, à qui vous donnerez le nom de JÉSUs. 32. Il sera grand, et sera appelé le Fils du Très-Haut; le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père; il régnera éternellement sur la maison de Jacob, 33.
Sayfa 327 - dans une ville de Galilée appellée Nazareth, „ à une Vierge qu'un homme de la maifon de „ David avoit époufée; & cette Vierge s'ap
Sayfa 326 - Or , tout cela fe fit pour accomplir ce que le Seigneur avoit dit par le prophète , en ces termes : 25.
Sayfa 1 - NOUVELLE DÉFENSE de la traduction du Nouveau Testament, imprimée à Mons, contre le livre de M. Mallet...
Sayfa 327 - L'Ange lui répondit : Le (aint Efprit furviendra en vous, & la vertu du Très-haut vous couvrira de fon ombre : c'eft pourquoi le...
Sayfa 493 - C'eft ici le pain qui eil defcendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. 51. Je fuis le pain vivant, qui eft defcendu du ciel : Si quelqu'un mange de ce pain , il vivra éternellement ; & le pain que je donnerai c'eft ma chair , que je donnerai pour la vie du monde. 52. Les Juifs donc difputoient entre eux , difant : Comment cet homme peut-il nous donner fa chair à manger? 53. Jéfus leur dit : En vérité , en vérité , je vous le dis : Si vous ne mangez la chair du Fils de l'homme...
Sayfa 326 - Seigneur lui apparut en fonge & lui dit : Jofeph , fils de David , ne craignez point de prendre avec vous Marie votre...
Sayfa 274 - Auflî je vous déclare , que quiconque quite fa femme, fi ce n'eft en cas d'adultère , & en époufe une autre , commet un adultère ; & que celui qui époufe celle qu'un autre a quitée, commet auîiî un adultère.