 | 1812 - 492 sayfa
...divine ; ce qui leur causa une extrême frayeur. 10. Mais l'ange leur dit : Ne craignez point j car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple un grand sujet de joie : • ' • a ' 11. C'est qu'aujourd'hui il vous est ne dans la Tifle de David un Sauveur, qui est... | |
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 514 sayfa
...VobishodieSalvator, qui est ChristusDominus, incivitatelTavid. L'ange leur dit: Ne craignez point ; car je viens vous annoncer une nouvelle qui se.ra pour tout le peuple le sujet d'une grande joie ; c'est qu'aujourd'hui dans la ville de David, il vous est né un Sauveur,... | |
 | Baillot de Saint-Martin - 1823 - 610 sayfa
...lumière : ce qui les remplit d'une grande frayeur. Mais l'ange leur dit : n'ayez point de peur, car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie; c'est qu'aujourd'hui dans h ville de David. il vous est né un Sauveur,... | |
 | Louis Bourdaloue - 1826 - 736 sayfa
...hodie Salvalor, <jui est Christus Dominus, in civitate David. UAnçe leur dit : Ne craignez point; car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet (F une grande foie ; c'est qu'aujourd'hui dans la vitte de David, il vous est né un Sauveur,... | |
 | 1836 - 352 sayfa
...environna; ce qui leur causa une extrême frayeur. 40. Mais l'ange leur dit: Ne craignez point; car je viens vous annoncer une nouvelle, qui sera pour tout le peuple un grand sujet de joie : m 41. C'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ,... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...lumière divine : ce qui leur causa une extrême frayeur. Mais l'ange leur dit : Ne craignez point , car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple un grand sujet de joie ; c'est qu'aujourd'hui il vous est né dans la ville de David un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur. Et... | |
 | Louis Bourdaloue - 1838 - 866 sayfa
...convertira à nous. SU!» U NATIVITE DE JÉSÏS-CBBIST. SUJKT. L'ange leaf dit : fie craignez point ; car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie : c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, U vous est né un Sauveur,... | |
 | Denis Frayssinous - 1851 - 468 sayfa
...DE NOËL. , - Evangctizo vobis gaudium magnum, quia natus est vobis hodie Salvalor. Je vous annonce un grand sujet de joie, c'est qu'il vous est né aujourd'hui un Sauveur. Luc. il, 10. IL est né ce fils de David , le Messie promis , le Désiré , l'attente des nations ,... | |
 | José Ignacio V. Eyzaguirre - 1856 - 680 sayfa
...environna ; ce qui les remplit d'une grande » frayeur. Mais l'Ange leur dit : Ne craignez point, car » je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour » tout le peuple d'Israël le sujet d'une grande joie. C'est » qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 sayfa
...environna : ce qui leur causa une extrême frayeur. Alors l'Ange leur dit : Ne craignez point , car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie; c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur... | |
| |
Alors l'Ange leur dit : Ne craignez point , car je viens vous annoncer une nouvelle qui sera pour tout le peuple le sujet d'une grande joie; c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur qui est le Christ , le Seigneur. 
