 A l'égard des associés, ils prennent collectivement le nom de peuple, et s'appellent en particulier citoyens, comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis aux lois de l'État.  Oeuvres de J.J. Rousseau - Sayfa 114Jean Jacques Rousseau tarafından - 1826Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 428 sayfa
...citoyens, comme participans à l'autorité souveraine, et sujets, connue soumis aux lois de l'Etat. Mais ces termes se 'confondent souvent et se prennent...il suffit de les savoir distinguer quand ils sont employé» dans toute leur précision, vertu et non pas un droit. Quand Badin a voulu parler de nos... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 sayfa
...état quand il est passif , souverain quand il est actif, puissance en le comparant A ses semblables. A l'égard des associés , ils prennent collectivement...peuple , et s'appellent en particulier citoyens , comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis aux lois de (i) Le vrai sens de ce mot... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 542 sayfa
...prennent collectivement le nom depeuple, et s'appellent en particulier citoyens, comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis...quand ils sont employés dans toute leur précision. ville, mais que les citoyens font la cite. Cette même erreur coûta cher autrefois aux Carthaginois.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1826 - 440 sayfa
...dans le TaLleau ile la corutitution de Genève, qui servira d'introduction aux Lettres de la montayns. A l'égard des associés, ils prennent collectivement...confondent souvent et se prennent l'un pour l'autre; il suffît de les savoir distinguer quand ils sont employés dans toute leur précision. CHAPITRE VII.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 424 sayfa
...état quand il est passif, souverain quand il est actif, puissance en le comparant à ses semblables. A l'égard des associés , ils prennent collectivement le nom de peuple, et s'appellent en particulier ci1 Le vrai sens de ce mot s'est presqu'eutièremenl cfCacé chez les modernes : la plupart prennent... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1856 - 674 sayfa
...citoyens , comme participant à l'autorité souveraine , et sujets , comme soumis aux lois de l'Etat. Mais ces termes se confondent souvent et se prennent...quand ils sont employés dans toute leur précision. CHAP. VII. — Du souverain. On voit par cette formule que l'acte d'association renferme un engagement... | |
 | 1866 - 666 sayfa
...Etat quand il est passif, souverain quand il est actif, puissance en le comparant à ses semblables. A l'égard des associés, ils prennent collectivement...peuple et s'appellent en particulier citoyens, comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis aux lois de l'Etat. Mais ces termes... | |
 | Jules Sauzay - 1873 - 848 sayfa
...quand il est passif; SOUVERAIN, quand il est actif ; PUISSANCE, en le comparant à ses semblables. A l'égard des associés, ils prennent collectivement...PEUPLE et s'appellent en particulier CITOYENS, comme participant à rautorité souveraine, et SUJETS, comme soumis aux lois de l'Etal. Ce passage rappelle... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1917 - 530 sayfa
...État quand il est passif, souverain quand il est actif, puissance en le comparant à ses semblables. A l'égard des associés, ils prennent collectivement...peuple, et s'appellent en particulier citoyens, comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis aux lois de l'État. Mais ces termes... | |
 | 1876 - 652 sayfa
...prennent collectivement le nom de peuple et s'appellent en particulier citoyens, comme participant à l'autorité souveraine, et sujets, comme soumis...quand ils sont employés dans toute leur précision. » Contrat social, liv. I, ch. VI. 11 ajoute ailleurs, liv. I, chap. VII : a Afin que le contrat social... | |
| |
