 | A. Martini - 1831 - 468 sayfa
...diavolo , o vivendo , come le donne infedeli , o anche abbandonata la fede. 1 7. Qui bene praesunt presbyteri , duplici honore digni habeantur : maxime qui laborant in verbo et doctrina. 18. Dicit enim scriptura : Non * alligabis os bovi triturami : et : ** dignus est operarius mercede... | |
 | Giovanni Vincenzo Bolgeni - 1840 - 622 sayfa
...relazione col bene della Chiesa universale. Fin dal primo secolo ci ha detto S. Paolo : Qui bene praesunt presbyteri duplici honore digni habeantur , maxime qui laborant in verbo et doctrina. Già quelle parole , duplici ìionore voglion dire doppio o più abbondante provvedimento per la propria... | |
 | Lutheran church - 1847 - 1042 sayfa
...denn ein Erbeiter ist seines Lohns werth. Luc. 10. (7.). 10) l Cor. 9, 14. 11) Gal. 6, 6. praesunt presbyteri , duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant in verbo et doctrina. Dicil em'm Scriptura: ]\оя obligabis os bovi trituranti, et: Dignus est operarius mercede sua.1)... | |
 | Charles Rollin - 1858 - 112 sayfa
...domesticorum , curam non habet, (idem negavit, et est infidelideterior. C. vv 8. 8. Qui bene prœsunt presbyteri, duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant in verbo et doctrina. DHtenim Scriplura : Dignus est operarius mercerie sua. V. 17 et 18. 9. Qui volunt divites fieri incidunt... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - 670 sayfa
...et matrem , scilicet non tantùm honore , sed subsidio ; item 1 Tim. 5, 17 : « qui benè prsesunt presbyteri , duplici honore digni habeantur : maxime qui laborant in verbo et doctrina. » 30. Quoniam propteropus Christi usque ad mortem accessit, tradcns animam suam , ut impleret id ,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims) - 1862 - 386 sayfa
...Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere. Jf ad Corinth., cap. IX, v. 4 et seq. Qui bene prœsunt presbyteri, duplici honore digni habeantur : maxime qui laborant in verbo et doctrina. Dicit enim Scriptura : Non alligabis os bovi trituranti... Et : Dignus est operarius mercede sua. 1... | |
 | Giraldus (Cambrensis) - 1862 - 456 sayfa
...scientes opus illorum hoc exigera quod faciunt. Item super illud ad Timotheum epistola: "Qui bene prsesunt presbyteri " duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant " in verbo et doctrina." Duplici honore, ut scilicet spiritualiter eis obediant et exteriora ministrent. '- Boni emm dispensatores... | |
 | Louis Thomassin - 1865 - 662 sayfa
...sudor ; quamobrem Paulus quoque dicit : Qui bene prœsunt presbyteri, duplici honore digni liabeantur, maxime qui laborant in verbo et doctrina (In ep. i...n'était point provenu d'aucune défense, mais de cette coutume universelle, 'que les prêtres n'administraient presque aucun sacrement qu'en l'absence... | |
 | Donato Mansueto - 1867 - 40 sayfa
...navit iis, qui Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere » 1 Cor. 9. 13, 14. — « Qui bene prcesunt presbyteri, duplici « honore digni habeantur, maxime qui laborant in verbo. « et doctrina — Non alliyabis os bovi trituranti. Dignus est « operarius mercede sua » 1 Ti m: 5, 17, 18. Laborantem... | |
 | De Camillis (Professor, Giuseppe Maria) - 1868 - 378 sayfa
...Dominus ordinavit iis qui Evangelium annuntiant de Evangelio vivere. Qui bene prœsunt (I Tim., 5, 17), presbyteri duplici honore digni habeantur, maxime qui laborant in verbo et doctrina. Dicit enim Scripture : Non alligabis os bovi trituranti, et dignus est operarius mercede sua. Sed varias... | |
| |
Qui bene praesunt presbyteri, duplici honore digni habeantur: maxime qui laborant in verbo et doctrina. 
