| John Milton - 1767 - 376 sayfa
...exalted high Above all names in heav'n ; and thence (hall come, '' world's diflolution fhall be ripe, With glory and power to judge both quick and dead, To judge th'unfaithful dead, but to reward His faithful, and receave them into blifs, Whether in heav'n or earth,... | |
| John Milton - 1767 - 448 sayfa
...high Above all names in heaven ; and thence fhall come, When this world's diflolution fhall be ripe, With glory' and power to judge both quick and dead ; To judge th' unfaithful dead, but to reward 461 His faithful, and receive them into blifs, Whether in heaven... | |
| 1776 - 478 sayfa
..., ; Above all names in Heav'n ; and thence shall come, When this world's dissolution shall be ripe, With glory' and power to judge both quick and dead, To judge tli' unfaithful dead, but to reward 461 3lis faithful, and receive them into bliss, Whether in Heav'u... | |
| Robert Anderson - 1795 - 740 sayfa
...high Above all names in Heav'n ; and thence fliall come, When this world's diflolution ftiall be ripe, With glory' and power to judge both quick and dead, To judge th' unfaithful dead, but to reward His faithful, and receive them into blif?, Whether in Heav'n or... | |
| William Hayley - 1810 - 484 sayfa
...high Above all names in Heaven ; and thence shall come, When this world's dissolution shall be ripe, With glory and power to judge both quick and dead; To judge the unfaithful dead, but to reward His faithful, and receive them into bliss, Whether in Heaven or Earth... | |
| 1810 - 482 sayfa
...high Above all uamcs in lUav'uj apd thence shall COTjHj When this world'* dissolution shall bt ripe,' With glory and power to judge both quick and dea'd, To judge th' unfaithful dead, but to reward His faithful, and receive them into bliss, Whether in Heav'u or... | |
| John Milton - 1817 - 214 sayfa
...• * Above all names in Heaven ; and thence shall come, When this world's dissolution shall be ripe, .With glory and power to judge both quick and dead ; To judge the unfaithful dead, but to reward BOOK xii. PARADISE LOST. 462—491. His faithful, and receive them into... | |
| John Aikin - 1820 - 832 sayfa
...high Above all names in Heaven ; and tliencc shall conic, When this world's dissolution shall he ripe, ght Gyres and the mill had tamed thee. O that fortune Had broug unfaithful dead, but to reward His faithful, and receive them into bliss, Whether in Heaven or Earth... | |
| John Aikin - 1821 - 356 sayfa
...high Above all names in Heaven ; and thence shall come. When this world's dissolution shall be ripe, With glory and power to judge both quick and dead; To judge the unfaithful dead, but to reward His faithful, and receive them into bliss, Whether in Heaven or Earth... | |
| 1822 - 284 sayfa
...high Above all names in heaven; and thence shall come, When this world's dissolution shall be ripe, With glory' and power to judge both quick and dead: To judge the' unfaithful dead; but to reward His faithful, and receive them into bliss, Whether in heaven or earth... | |
| |