| 1810 - 338 sayfa
...hommes prient en tout lieu, levant des mains pures_wr,s le ciel, sans coière et sans 9 contention. Que les femmes aussi prient, étant vêtues comme...chasteté, et non avec des cheveux frisés, ni des ornemens d'or, ni des perles, •10 ni des habits somptueux ; mais avec de bonnes œuvres, comme le... | |
| 1810 - 340 sayfa
...lieu, levant des mains pureswrs k ciel, sans cogère et sans 9 contention. Que les femmes aussi primt, étant vêtues comme l'honnêteté le demande ; qu'elles...de chasteté, et non avec des cheveux frisés, ni dés ornemens d'or, ni des perles, 10 ni des habits somptueux ; mais avec de bonnes œuvres, comme... | |
| 1816 - 592 sayfa
...donc que les hommes prient en tout lieu, levant des mains pures, sans colère et sans contention. 9. Que les femmes aussi prient, étant vêtues comme...ornements d'or, ni des perles, ni des habits somptueux; 10. mais avec de bonnes œuvres, comme le doivent des femmes qui 'font profession de piété. 1 1.... | |
| 1823 - 430 sayfa
...Jeveuxdoncqueleshommes prient en tout lieu, levant des mains pures, sans colère et sans contention. 9 Que les femmes aussi prient, étant vêtues comme...modestie et de chasteté, et non avec des cheveux irisés, ni des ornemens d'or, ni des perles, ni des habits somptueux; 10 mais avec de bonnes œuvres,... | |
| 1838 - 676 sayfa
...colère et sans contention. 9. Que les femmes prient aussi , étant vêtues d'une manière honnête; qu'elles se parent de modestie et de chasteté, et non avec des cheveux frisés, des ornements d'or, des perles et des habits somptueux , 10- Mais comme il convient à des femmes qui... | |
| 1843 - 474 sayfa
...donc que les hommes prient en tout lieu, levant des mains pures, sans colère et sans contention. 9. Que les femmes aussi prient, étant vêtues comme...ornements d'or, ni des perles, ni des habits somptueux ; 10. mais avec de bonnes œuvres , comme le doivent des femmes qui font profession de piété. 1 1... | |
| Antoine-Eugène Genoude (abbé).) - 1843 - 946 sayfa
...sages conseils de l'apôtre : Que les femmes » prient aussi , étant vêtues d'une manière honnête ; qu'elles » se parent de modestie et de chasteté, et non avec des che» veux frisés, des ornements d'or , des perles et des habits «somptueux, mais comme il convient... | |
| Jean Gaume - 1845 - 1230 sayfa
...magnifique ornement aux yeux de Dieu*. Et saint Paul : Que les femmes soient vêtues comme l'humilité le demande, qu'elles se parent de modestie et de chasteté, et non pas avec des cheveux frisés, ni avec des ornements d'or, ni avec des perles ou des habits somptueux*.... | |
| Antoine-Eugène Genoude - 1846 - 434 sayfa
...sages conseils de l'apôtre : Que les femmes » prient aussi, étant vêtues d'une manière honnête ; qu'elles » se parent de modestie et de chasteté, et non avec des che» veux frisés, des ornements d'or, des perles et des habits » somptueux, mais comme il convient... | |
| Jean Louis Boucarut - 1858 - 408 sayfa
...modestie ; c'est le commandement que leur fait l'Apôtre : « Que les femmes aussi prient , disait-il , étant vêtues comme l'honnêteté le demande ; qu'elles...habits somptueux; mais avec de bonnes œuvres, comme le doivent faire des femmes qui font profession de piété. Je veux encore que les femmes se tiennent... | |
| |