 | Dante Alighieri - 1810 - 316 sayfa
...apparimcnto soprascritto di questa gentilissima , nell' ultimo di questi di avvenne , che questa mirabil donna apparve a me , vestita di colore bianchissimo, in mezzo di due genti] i donne, le quali erano di più longa età: e passando per una via , volge gli occhj verso quella... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - 918 sayfa
...erano compiuti li nove anni , appresso 1' appaiamento soprascritto di questa gentilissima , nell'ultimo di questi dì avvenne , che questa mirabile donna...bianchissimo in mezzo di due gentili donne, le quali eran di più lunga etade; e passando per una via volse gji occhi verso quella parte , ov' io era molto... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 382 sayfa
...compiati li nove anni appresso l'appari • mento soprascritto di questa gentilissima, nell'ultimo di questi dì avvenne, che questa mirabile donna apparve...bianchissimo in mezzo di due gentili donne, le quali crino di più lunga etade, e passando per una ria volse gli occhi verso quella parte ov'io mi molto... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 384 sayfa
...mento soprascritto di questa genti lissima, nell'ultimo di questi di avvenne, che questa mi. ruliile donna apparve a me vestita di colore bianchissimo in mezzo di due gentili donne, le quali erano di pia lungaetade, e passando per una via volse gli ocelii verso quella parte ov'io t-ra molto pauroso;... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 sayfa
...ULTIMO di questi dì (che compievano i secondi nove anni) avvenne che questa mirabil donna apparve a ine vestita di colore bianchissimo*, in mezzo di due gentili donne, le quali erano di più lunga età ; e passando per una via f, volse gli occhi verso quella parte ove io era molto pauroso ; e per... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 sayfa
...l'apparimento soprascritto di questa gentilissima , nell'ultimo di questi dì avvenne, che questa mirabil donna apparve a me, vestita di colore bianchissimo, in mezzo di due gentil donne, le quali erano di più lunga età, e passando per una via, volse gli occhi verso quella... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 542 sayfa
...la sua prima poesia scritta nove anni dopo ch' ci vide, e s'innamorò di Beatrice. « Questa mirabil donna apparve a me vestita di colore bianchissimo,...di due gentili donne, le quali erano di più lunga età, e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso; e per la... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 542 sayfa
...la sua prima poesia scritta nove anni dopo ch'ei vide, e s'innamorò di Beatrice. « Questa mirabil donna apparve a me vestita di colore bianchissimo,...di due gentili donne , le quali erano di più lunga età , e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso; e per la... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 1006 sayfa
...la sua prima poesia scritta nove anni dopo ch'ei vide, e s'innamorò di Beatrice. « Questa mirabil donna apparve a me vestita di colore bianchissimo,...di due gentili donne, le quali erano di più lunga età, e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso; e per la... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 438 sayfa
...la sua prima poe,sia scritta nove anni dopo ch'ei vide, e s'innamorò di Beatrice. « Questa mirabil donna apparve a me vestita di colore bianchissimo,...di due gentili donne, le quali erano di più lunga età, e passando per una via, volse gli occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso; e per la... | |
| |
... occhi verso quella parte ov'io era molto pauroso, e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nel grande secolo, mi salutòe molto virtuosamente, tanto che me parve allora vedere tutti li termini de la beatitudine. 
