 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 sayfa
...pace di quella, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo stanco, e terminare il tempo che ni é dato; per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende , peregrino, quasi mendicando, (i) sono andato, mostrando contro a mia coglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 sayfa
...quella, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo stanco, e terminare il tempo che m'é detto; per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, peregrino, quasi mendicando, (i) sono andato, mostrando contro a mia voglia la piaga della fortuna, e/te suole ingiustamente al... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - 904 sayfa
...di quella, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo staìico, e terminare il tempo che m è dato. Per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, mendicando sono andato: e mostrando contro mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1820 - 444 sayfa
...riposare I animo stanco e terminare il teìnC) Cod. Lsuv. l'Ini. XXIX. Cod. Vili. p. 12*. po che m è dato : per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende , mendicando sono anda* to •• e mostrando contro mìa voglia la piaga della f orluna , che suole... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 922 sayfa
...vita, e nel quale, con buona pace di quella, desidero con tutto il cuore di riposare l'animo stanC0, e terminare il tempo che m' é dato. Per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende, mendicando sono andato: e mostrando contro mia voglia la piaga della fortuna , die suole ingiustamente... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 838 sayfa
...come gli era di già intravvenuto, e come appare dalle seguenti memorabili parole del suo Convito: "Per le parti ., quasi tutte, alle quali questa lingua...quasi „ mendicando sono andato; mostrando (contro mia voglia) la „ piaga della fortuna , che suole ingiustamente al piagato molta „ volte essere... | |
 | conte Giulio Perticari - 1823 - 870 sayfa
...di quella , desidero con tutto il cuore di riposate P animo stanco, e terminare il tempo che ni1 è dato. Per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende , mendicando sono andato : e mosti-onda contro mìa voglia Ja piaga della fortuna, che suole ingiustamente... | |
 | Giuseppe Maffei - 1824 - 374 sayfa
...di quella , desidero con tutto il cuore di riposare 1' animo stanco, e terminare il tempo che m' è dato. Per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende, mendicando sono andato, e mostrando contro mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente... | |
 | conte Giulio Perticari - 1824 - 590 sayfa
...di quella , desidero con tutto il cuore di riposare l' animo stanco, e terminare il tempo che m'è dato . Per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende 3 mendicando sono andato: e mostrando contro mia voglia la piaga della fortuna , che suole ingiustamente... | |
 | Vincenzo Monti - 1829 - 724 sayfa
...dì quella , desidero con tutto il cuore di riposare F animo stanco , e terminare il tempo che m' è dato. Per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende , mendicando sono andato : e mostrando contro mia voglia ìa piaga della fortuna , che suole ingiustamente... | |
| |
... per le parti quasi tutte , alle quali questa lingua si stende , peregrino, quasi mendicando , sono andato , mostrando contro a mia voglia, la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. 
