 | Stefano Egidio Petroni - 1812 - 504 sayfa
...D'un eli' ha di vin la niente ingombra e infetta. 7. Quomodo pulchras frustra habet claudus tihias , sic indecens est in ore stultorum parabola. 8. Sicut...acervum Mercurii : ita qui tribuit insipienti honorem. io. La sentence décide les procès; et celui qui impose silence à l'insensé apaise les troubles.... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 670 sayfa
...Responde stulto juxta stultitiam suam; ne sibi sapiens esse videatur. б. Claudus pedibus, et iniquitatem bibens, qui mittit verba per nuntium stultum. 7. Quomodo...Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii; ita qui tvibuit insipienti honorem. 1 Ac malt dictum frustra (immérité, fortuito ) prolatum : malcdicU lion... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 664 sayfa
...stultitiam suam ; ne sibi sapiens esse videatur. 6. Claudus pedibus , et iniquitatem bibens , qui initf.it verba per nuntium stultum. 7. Quomodo pulchras frustra...acervum Mercurii; ita qui tribuit insipienti honorem. » Sic maledictum frustra (immérité, fortuito) prolatum : maledicta non curanda , quippe quae quociuuque... | |
 | 1825 - 480 sayfa
...chanza. 20 Como en fallando la leña, se iniquitatem hihens, qui mi tul verba per nuntium si u ! t uní. 7 Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias , sic indecens est in ore stultorum parábola. 8 Sicut qui raittit lapidera in acervum Mercurii; ita qui retribuit insipienti honorem.... | |
 | 1834 - 656 sayfa
...sapiens esse videatur. 6 Claudus pedibus, et iniquitalem liben» , qui miltil verba per nunlium ttullüm. 7 Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias, sic indecens est in ore etullorum parabola. 8 Sicut qui millit Japidem in arn turn Mercurii ; ita qui rctribuit inxipienti... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 724 sayfa
...pernuntium stultum. 7. Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias : sic ¡ndecens est in ore stulloTum parabola. 8. Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii ¡ ita qui tribuit inslpienti honorem. 9. Quomodo si spina nascatur in manu temulenti ; sic parabola in ore stultorum.... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1867 - 624 sayfa
...ordinem, indignus est procul dubio u,t ecclesiasticam obtineat dignitatem. Unde et Salomon ait : « Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii, ita qui tribuit insipienti honorem (Prow, xxvi). » Nam quia apud gentiles Mercurius deus sacelli If. lucelli], sive pecuniœ dicebatur,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 718 sayfa
...videatur. 6. Claudus pedibus, et iniquitatem bibens, qui mittit verba per nunlitim stultum. 7. Quomodô pulchras frustra habet claudus tibias, sic indecens...Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii, ita qui trib;;it insipienti honorem. 9. Quomodù si sprna nascatur m 2. Sic maledictwm frustra (immérité,... | |
 | Konrad Albrich Hofmann, Konrad Hofmann - 1882 - 324 sayfa
...fährt Kircher fort, aliunde non profluxit, nisi ex parabola illa Salomonis, Proverb. cap. 26 vers. 8: sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii, ita qui tribuit insipienti honorem, ubi Hebraica veritas habet rma-TOS (bamargemah) , ex qua voce forsan Mercurium formarunt prisci, etsi... | |
 | 1883 - 560 sayfa
...beizufügen, dass jenes Lemma: in acervo Mercurii ein biblisches ist, da Prov. 26, 8 in der Vulgata lautet: ,Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii, ita qui tribuit insipienti honorem'; — cf. Hug. Grotius ad h. 1. Jedoch um des Raumes nicht allzu viel in Anspruch zu nehmen, müssen... | |
| |
Claudus pedibus , et iniquitatem bibens , qui initf.it verba per nuntium stultum. 7. Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias : sic indecens est in ore stultorum parabola. 8. Sicut qui mittit lapidem in acervum Mercurii; ita qui tribuit insipienti... 
