| Claude Fleury - 1803 - 438 sayfa
...devant lui , et il les séparera , mettant les bons à sa .droite , et les médians à sa gauche. Il dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, les bénis de mon Père, entrez en possession du Royaume qui vous est préparé depuis la création do monde. Car j'ai eu faim... | |
| 1806 - 926 sayfa
...autres, comme le pasteur sépare les brebis d'avec les boucs; et il placera les brebis à sa droite, les boucs à sa gauche. Alors le roi dira à ceux qui sont à sa droite : Venez, bénis de mon Père ; possédez le royaume préparé pour vous dès l'origine... | |
| Claude Fleury - 1810 - 390 sayfa
...devant lui ; et il les séparera , mettant les bons à sa droite et les méchans à sa gauche ; il dira à ceux qui seront à sa droite : Venez les bénis de mon Père , entrez en possession du royaume qui vous est prépare depuis la création du monde : car j'ai eu... | |
| Conrad Engelbert Oelsner - 1810 - 328 sayfa
...consacrer, quoique à sa "manière, la croyance de l'immortalité de l'âme. Peu d'hommes sont ap« Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , vous qui avez été bénis par mon père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le... | |
| 1816 - 592 sayfa
...brebis d'avec les boucs ; 33. et il placera les brebis 4 sa droite., et les boucs à sa gauche. 34- Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui avez été bénis par mon Père ; possédez le royaume qui vous a été préparé , dès le... | |
| J. B. C. Chaud - 1817 - 452 sayfa
...séparera les bons d'avec les méchans , comme le berger sépare les brebis d'avec les boucs. , Il placera les brebis à sa droite et les boucs à sa gauche. ) , ; '. ' Alors le Roi des rois dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, élus de mon Père, venez prendre possession... | |
| 1817 - 842 sayfa
...il séparera les uns d'avec les autres, comme un berger sépare les brebis d'avec les boucs. 33 Et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche. Wéll done, good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee... | |
| William Paley - 1817 - 390 sayfa
...Toutes les nations » seront assemblées devant lui , et il séparera » les uns d'avec les autres. — Alors le roi dira » à ceux qui seront à sa droite: venez, vous » que mon père a bénis- recevez en héritage » le royaume qui vous a été préparé dès... | |
| Claude François Nonnotte - 1818 - 912 sayfa
...hommes tf Les uns des autres, comme un berger sév pare les brebis d'avec les boucs. Il placera. »• les brebis à sa droite , et les boucs à sa» gauche. Alors, parlant en Roi et. en .Mai-: » tre , il dira à ceux qui seront à sa droite : 1 Jatat. i. ad Philip-... | |
| Jean Frédéric Nardin - 1821 - 424 sayfa
...SERMON. 'lA SENTENCE DES BONS ET DES MÉCHAN5. Pour le vingt-sixième Dimanche après la Trinité'. r Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez vous quiètes bénits de mon père , possédez en héritage le royaume qui vous a été préparé dès... | |
| |